Translation of "Cometió" in Italian

Se cometió un error.

- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.

Él cometió un error.

- Ha fatto un errore.
- Lui ha fatto un errore.
- Fece un errore.
- Lui fece un errore.

Tom cometió muchos errores.

- Tom ha fatto molti errori.
- Tom ha fatto un sacco di errori.

¿Quién cometió este homicidio?

Chi ha commesso questo omicidio?

Tom cometió un error.

- Tom ha fatto un errore.
- Tom fece un errore.

- ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
- ¿Crees que cometió ese error a propósito?
- ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?

- Pensi che abbia fatto quell'errore di proposito?
- Pensate che abbia fatto quell'errore di proposito?

Bill no cometió el crimen.

Bill non ha commesso il crimine.

Él cometió un crimen serio.

- Ha commesso un grave crimine.
- Lui ha commesso un grave crimine.
- Commise un grave crimine.
- Lui commise un grave crimine.

Él cometió un gran error.

- Ha fatto un errore enorme.
- Lui ha fatto un errore enorme.

- Tom cometió algunos errores en la prueba.
- Tom cometió algunos errores en el examen.

- Tom ha fatto qualche errore nel test.
- Tom ha fatto qualche errore nell'esame.

- Tom cometió algunos errores en la prueba.
- Tom cometió algunos errores en el test.

Tom ha fatto qualche errore nel test.

Pero cometió una serie de errores.

Ma ha fatto una serie di errori.

Él cometió a propósito un error.

- Ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.

Tom sabe que cometió un error.

- Tom sa di aver fatto un errore.
- Tom sa di avere fatto un errore.

Él admitió que cometió el crimen.

- Ha ammesso di aver commesso il crimine.
- Lui ha ammesso di aver commesso il crimine.
- Ammise di aver commesso il crimine.
- Lui ammise di aver commesso il crimine.

Creo que Tom cometió un error.

- Penso che Tom abbia fatto un errore.
- Io penso che Tom abbia fatto un errore.
- Penso che Tom abbia commesso un errore.
- Io penso che Tom abbia commesso un errore.

- Tom cometió errores.
- Tom hizo errores.

- Tom ha fatto degli errori.
- Tom ha commesso degli errori.

¡Tú fuiste el que cometió el error!

- Sei stato tu a fare l'errore!
- Sei stata tu a fare l'errore!
- Siete stati voi a fare l'errore!
- Siete state voi a fare l'errore!
- È stato lei a fare l'errore!
- È stata lei a fare l'errore!

Cometió muchos errores al escribir el informe.

- Ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.

Jack cometió muchos errores en su composición.

Jack ha fatto molti errori nella sua composizione.

Debido a su nerviosismo, cometió muchos errores.

A causa del suo nervosismo, ha fatto molti errori.

Él cometió muchos pecados en su juventud.

Ha commesso molti peccati in gioventù.

Ella cometió el mismo error que antes.

- Ha fatto lo stesso errore di prima.
- Lei ha fatto lo stesso errore di prima.
- Fece lo stesso errore di prima.
- Lei fece lo stesso errore di prima.

Ella cometió otra vez el mismo error.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.
- Lei rifece lo stesso errore.

Tom cometió el mismo error otra vez.

- Tom ha rifatto lo stesso errore.
- Tom rifece lo stesso errore.

- La presentadora de TV cometió un furcio en vivo.
- La presentadora de TV cometió una pifia en vivo.

La presentatrice della televisione ha fatto una gaffe in diretta.

Pese a que era prudente, cometió un error inesperado.

- Nonostante la sua cautela, commise un errore imprevisto.
- Per quanto cauto, s'è comunque sbagliato.

- Alguien ha cometido un error.
- Alguien cometió un error.

- Qualcuno ha fatto un errore.
- Qualcuno fece un errore.

Y os preguntaréis ¿Qué gran delito cometió la Asamblea Nacional.

E vi domanderete: Che gran crimine ha commesso l'Assemblea Nazionale?

Y cometió el error de salir de debajo de la anémona.

e fa l'errore di lasciare quell'anemone.

El gran maestro cometió un error estúpido y perdió a su dama.

Il gran maestro ha commesso uno stupido errore e ha perso la sua donna.

La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.

La polizia non ha ancora preso la persona che ha commesso questo crimine orrendo.