Translation of "Alumnos" in Italian

¡Bienvenidos, alumnos!

Benvenuti, studenti!

Sus alumnos lo adoraban.

I suoi studenti lo adoravano.

- Somos estudiantes.
- Somos alumnos.

Siamo studenti.

Los alumnos almuerzan juntos.

- Gli studenti pranzano assieme.
- Gli studenti mangiano il pranzo assieme.

Todos los alumnos, no sólo los alumnos como Omar y yo,

tutti gli sudenti, non solo quelli come me e Omar,

Soy uno de sus alumnos.

- Sono uno dei tuoi studenti.
- Sono uno dei suoi studenti.
- Sono uno dei vostri studenti.
- Io sono uno dei tuoi studenti.
- Io sono uno dei suoi studenti.
- Io sono uno dei vostri studenti.
- Sono una delle tue studentesse.
- Io sono una delle tue studentesse.
- Sono una delle sue studentesse.
- Io sono una delle sue studentesse.
- Sono una delle vostre studentesse.
- Io sono una delle vostre studentesse.

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Quanti alunni ci sono nella tua classe?

Hay veintisiete alumnos en mi clase.

Ci sono ventisette alunni nella mia classe.

Él es popular entre los alumnos.

È popolare tra gli alunni.

Los alumnos reciben libros con palabras

gli studenti usano libri scritti con parole,

La respuesta enseña a los alumnos.

E' il feedback che insegna agli studenti.

Y solo 20 millones de alumnos inscritos.

e solo 20 milioni di studenti iscritti.

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Él es tremendamente respetado por sus alumnos.

È molto rispettato dai suoi studenti.

Los alumnos se reunieron frente al colegio.

Gli alunni si radunarono davanti alla scuola.

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

Questa classe è composta da quaranta alunni.

Esta clase está constituida por 35 alumnos.

Questa classe è composta da 35 pupilli.

Y en la actualidad hay 185 alumnos negros,

e oggi, ci sono 185 studenti neri,

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

- Gli studenti adorano il nuovo insegnante di inglese.
- Gli studenti adorano la nuova insegnante di inglese.
- Gli studenti adorano il nuovo professore di inglese.
- Gli studenti adorano la nuova professoressa di inglese.

Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.

Nessuno degli studenti è arrivato in orario.

Y una gran parte de los alumnos restantes

E buona parte del resto degli studenti

Los alumnos esperaban silenciosamente la llegada del profesor.

Gli studenti aspettavano silenziosamente che l'insegnante comparisse.

Puesto que de 1200 alumnos, solo 52 éramos negros.

perché di 1200 studenti, solo 52 di noi erano neri.

De los alumnos, sólo uno había leído el libro.

Tra gli studenti, solo uno aveva letto quel libro.

Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.

Fu infastidito dalla marea di domande dei suoi studenti.

Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.

- Porta un gruppo di studenti in Spagna ogni estate.
- Lui porta un gruppo di studenti in Spagna ogni estate.
- Porta un gruppo di studentesse in Spagna ogni estate.
- Lui porta un gruppo di studentesse in Spagna ogni estate.

La maestra y los alumnos están en el museo.

L'insegnante e gli alunni sono nel museo.

El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.

- L'insegnante ha chiamato gli studenti in ordine alfabetico.
- L'insegnante chiamò gli studenti in ordine alfabetico.

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

A casi todos los alumnos les gusta el inglés.

- A quasi tutti gli studenti piace l'inglese.
- A quasi tutti gli studenti piace inglese.

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

Negli Stati Uniti, gli studenti non si siedono per terra.

- Se ausentaron dos estudiantes hoy.
- Hay dos alumnos ausentes hoy.

- Sono assenti due studenti oggi.
- Sono assenti due studentesse oggi.
- Due studenti sono assenti oggi.
- Due studentesse sono assenti oggi.

El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.

L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.

Más del 70% de los alumnos no aprenden estas cosas.

Oltre il 70% degli studenti non riesce a imparare questa roba.

Los alumnos pueden ver que multiplicar por un número negativo

gli studenti possono vedere come moltiplicandolo per un numero negativo

Yo era uno de los mejores alumnos de la clase.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

Mi maestro trabaja más duro que todos sus alumnos juntos.

Il mio insegnante lavora più duramente di tutti i suoi studenti insieme.

Que los alumnos de sobresaliente tienen mayor tendencia a la bipolaridad.

che gli studenti migliori sono più soggetti a bipolarismo.

A pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

anche se hanno all'incirca lo stesso numero di studenti.

Se canceló la clase hace 3 meses por falta de alumnos.

Tre mesi fa c'erano così pochi studenti che abbiamo interrotto il corso.

El examen era tan difícil que los alumnos no escribieron nada.

L'esame era così difficile che gli studenti non hanno scritto niente.

Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.

- Molti studenti sono stati sospesi a causa della loro mancanza dell'uniforme scolastica.
- Molti studenti furono sospesi a causa della loro mancanza dell'uniforme scolastica.

Necesitamos que los alumnos se queden lo suficiente en las partes difíciles

Bisogna soffermarsi sulle parti difficili sufficientemente a lungo,

- ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
- ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

Quanti studenti ci sono nella tua scuola?

- Él es popular entre los alumnos.
- Él tiene popularidad con los estudiantes.

- È popolare tra gli alunni.
- Lui è popolare tra gli alunni.
- È popolare tra gli studenti.
- Lui è popolare tra gli studenti.

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.

- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con gli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con gli studenti in classe.

- Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
- Los alumnos tienen acceso a estos computadores.

Gli studenti hanno accesso a questi computer.

- Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio.
- Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio.

- Questo semestre ho bocciato due studenti per plagio.
- Questo semestre ho bocciato due studentesse per plagio.