Translation of "Artículo" in Hungarian

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

- El artículo es desorientador.
- El artículo es confuso.

Ez a cikk félrevezető.

Lee el artículo.

Olvasd el a cikket.

- Él es el autor del artículo.
- Es el autor del artículo.

Ő a cikk szerzője.

Mirad este artículo de 1928.

Itt egy dokumentum 1928-ból.

El artículo tenía tres columnas.

A cikk három oszlopnyi volt.

El artículo estaba escrito en francés.

A cikket francia nyelven fogalmazták meg.

Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.

Ez a cikk nevetségessé teszi a vegákat.

- El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
- El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.

- Az újság még nem hozta le az írásunkat.
- Az újság még nem jelentette meg a mi cikkünket.

Esta mañana leí un artículo muy interesante.

- Ma reggel olvastam egy érdekes cikket.
- Egy érdekes cikket olvastam ma reggel.

Leyó el artículo una y otra vez.

Újra és újra végigolvasta a cikket.

Esto fue un artículo de portada en Valleywag,

Cikk jelent meg az ügyről a Valleywag címoldalán.

Hasta que el Sr. Wright leyó un artículo

míg Wright újságcikkben azt nem olvasta,

El periódico aún no ha publicado mi artículo.

Az újság még nem jelentette meg a cikkemet.

Según el artículo del periódico, ella se suicidó.

Az újságcikk szerint öngyilkosságot követett el.

He leído el artículo del que me hablaste.

Elolvastam azt a cikket, amiről meséltél nekem.

Hace muchos años, escribí un artículo para Shape Magazine

Évekkel ezelőtt rovatot írtam a Shape magazinban,

El autor de este artículo es un crítico famoso.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.

Beletelik két hétbe, mire megkapod a cikket.

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

Szintén mi vagyunk a témája egy díjnyertes tanulmánynak, melynek címe

Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.

Az az újságíró, akinek a cikke annyira érdekelt téged, az én szomszédom.

Incluso si me aceptan otro artículo al día siguiente, bueno, no está mal,

bár másnap kiadják egy tanulmányom, ami persze nagyon jó,

Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

- Bocsánat, engedje meg, hogy a fenti cikkben rámutassak három tévedésre.
- Bocsánat, engedd meg nekem, hogy rámutassak három hibára a fenti cikkben.