Translation of "Vuestras" in German

Acepto vuestras condiciones.

Ich akzeptiere eure Bedingungen.

¡Tomad vuestras pastillas!

Nehmt eure Tabletten!

¿Dónde están vuestras cosas?

- Wo sind deine Sachen?
- Wo sind Ihre Sachen?

¿Repartís vuestras tareas domésticas?

Teilt ihr euch die Hausarbeiten auf?

No quiero ver vuestras caras.

Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.

Ésas no son vuestras sillas.

Dies sind nicht deine Stühle.

No quiero oír vuestras quejas.

Ich will eurer Gemäkel nicht hören.

- Haz tu cama.
- Haced vuestras camas.

Mach dein Bett!

Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.

Ich habe mich nur an eure Anweisungen gehalten.

- Aceptaremos vuestras condiciones.
- Aceptaremos sus condiciones.

Wir werden eure Bedingungen annehmen.

Debéis ser consciente de vuestras responsabilidades familiares.

Sie müssen sich Ihrer familiären Verantwortung bewusst sein.

No echéis vuestras perlas delante de los cerdos.

Eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen.

- Aceptaremos vuestras condiciones.
- Aceptaremos sus condiciones.
- Aceptaremos tus condiciones.

- Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
- Wir werden eure Bedingungen annehmen.

¿Creeis que si yo quisiera utilizar la fuerza temería vuestras picas?

Glaubt ihr, wenn ich die Kraft gebrauchen wollte, ich würde mich vor ihren Spießen fürchten?

- Recoge tus cosas.
- Coge tus cosas.
- Recoged vuestras cosas.
- Recoja sus cosas.

Hol deine Sachen.

Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?

Ich habe euch doch gesagt, dass ihr nach Hause gehen sollt. Warum seid ihr immer noch hier?

- Ésas no son tus sillas.
- Ésas no son vuestras sillas.
- Ésas no son sus sillas.

- Das sind nicht eure Stühle.
- Dies sind nicht deine Stühle.