Translation of "Tuerto" in German

Tom es tuerto.

Tom ist auf einem Auge blind.

- Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
- Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.

Wenn dein Freund einäugig ist, betrachte ihn im Profil.

- En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
- En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

Mi mujer tembló al ver un gato tuerto.

Meine Frau erschauderte, als sie eine einäugige Katze sah.

Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.

Wenn dein Freund einäugig ist, betrachte ihn im Profil.

El amor es tuerto, pero el odio completamente ciego.

Die Liebe ist einäugig, aber Hass gänzlich blind.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Unter Blinden ist der Einäugige König.

Un tuerto le dará las gracias a Dios solo después de conocer a un ciego.

Ein Einäugiger wird Gott erst in dem Moment danken, wenn er einem Blinden begegnet.