Translation of "Solar" in German

- Usa energía solar.
- Funciona a energía solar.

- Es läuft mit Sonnenenergie.
- Es nutzt Sonnenenergie.

Usa energía solar.

Es nutzt Sonnenenergie.

Necesito protector solar.

Ich brauche Sonnenöl.

Saldría del sistema solar

würde aus dem Sonnensystem gehen

Fuera del sistema solar

aus dem Sonnensystem

Estás aplicando protector solar

Sie tragen Sonnenschutzmittel auf

¿Te pusiste bloqueador solar?

Hast du dich mit Sonnencreme eingecremt?

Funciona a energía solar.

Es läuft mit Sonnenenergie.

Y tienen mucha energía solar.

Und sie haben jede Menge Sonnenenergie.

Es un protector solar psicodélico.

Es ist ein farbenfroher Sonnenschutz.

Bueno, rodeando el sistema solar

Nun, um das Sonnensystem herum

Rodeando completamente el sistema solar

das Sonnensystem vollständig umgeben

¿Viste ayer el eclipse solar?

- Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

Tom se puso protector solar.

Tom cremte sich mit Sonnencreme ein.

Cómo crear protector solar casero

wie man selbstgemachten Sonnenschutz herstellt,

¿Cómo entra en el sistema solar?

Wie kommt es ins Sonnensystem?

Había demasiados planetas en el sistema solar

Es gab zu viele Planeten im Sonnensystem

La casa se calienta por energía solar.

- Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
- Das Haus wird mittels Solarenergie beheizt.

Tom se puso algo de bloqueador solar.

- Tom cremte sich ein.
- Tom cremte sich mit Sonnencreme ein.

Y si esta nube cubre el sistema solar

und wenn diese Wolke das Sonnensystem bedeckt

Puede empujar cometas al interior del sistema solar

kann Kometen in das Innere des Sonnensystems drücken

Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

Los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

La energía solar no amenaza el medio ambiente.

- Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt.
- Sonnenenergie ist umweltfreundlich.

Y han sido alimentados por energía eólica y solar,

Er wird heute mit Wind- und Solarenergie betrieben,

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

Ohne Sonnenlicht stellen Algen die Sauerstoffproduktion ein.

La energía solar es una nueva fuente de energía.

- Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
- Sonnenenergie ist eine neue Energiequelle.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Jupiter ist der massereichste Planet des Sonnensystems.

Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.

Unsere gesamten Sanitäranlagen werden mithilfe von Sonnenenergie beheizt.

Las plantas necesitan de la luz solar para crecer.

Pflanzen brauchen zum Wachsen Sonnenlicht.

Nuestra hora actual no se corresponde con la solar.

Unsere tatsächliche Uhrzeit stimmt nicht mit der astronomischen Uhrzeit überein.

Energía limpia y renovable, incluyendo la solar y la eólica;

saubere, erneuerbare Energie, inklusive Solar und Wind;

El problema es que la energía solar es demasiado cara.

Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.

- Necesito protector solar.
- Necesito loción para las quemaduras del sol.

- Ich brauche Sonnenöl.
- Ich brauche Sonnencreme.

Mercurio es el planeta más pequeño de nuestro sistema solar.

Der Merkur ist der kleinste Planet unseres Sonnensystems.

Para que ellos no tengan gastar dinero en protector solar.

so, wie sie es nicht haben Geld für Sonnencreme ausgeben.

Pensé que la crema de protección solar y las planchas alisadoras

Ich dachte, Sonnenschutzmittel und Glätteisen

Otro efecto de la tormenta solar en el mundo es que

Ein weiterer Effekt des Sonnensturms in der Welt ist der folgende

La estrella más cercana a nuestro sistema solar es Próxima Centauri.

Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.

Ellos no quieren comprar protector solar y gastar dinero en él.

sie wollen nicht kaufen Sonnencreme und Geld dafür ausgeben.

Poner mundos alrededor de una estrella para capturar la luz solar libre,

Mini-Welten um einen Stern stellen, um freies Sonnenlicht einzufangen,

Luego se mueve al azar y se mueve dentro del sistema solar

dann bewegt es sich zufällig und bewegt sich innerhalb des Sonnensystems

En cierto modo, podemos llamarlo el contenedor de basura de nuestro sistema solar.

In gewisser Weise können wir es tatsächlich den Müllcontainer unseres Sonnensystems nennen.

Mercurio es el más pequeño de los ocho planetas de nuestro sistema solar.

Der Merkur ist der kleinste der acht Planeten des Sonnensystems.

Se asume que la temperatura de la superficie solar es de aproximadamente 6000℃.

Die Oberflächentemperatur der Sonne beträgt etwa 6000 °C.

Entonces la nube de Oort no es una estructura que protege el sistema solar

Die Oort-Wolke ist also keine Struktur, die das Sonnensystem schützt

Cuando yo era pequeña, mi querido Tom, el sistema solar aún tenía nueve planetas.

Als ich jung war, mein lieber Tom, hatte unser Sonnensystem noch neun Planeten.

Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.

Wenn man sich zu lange ohne Lichtschutzmittel in der Sonne aufhält, bekommt man leicht einen Sonnenbrand.

Es prácticamente seguro que la Tierra es el único planeta del sistema solar dotado de vida.

Es ist praktisch sicher, das die Erde der einzige belebte Planet des Sonnensystems ist.

Júpiter es tan grande que todos los otros planetas del sistema solar podrían caber dentro de él.

Jupiter ist so groß, dass er all die anderen Planeten des Sonnensystems enthalten könnte.

En Marte están algunos de los volcanes más altos y los valles más profundos del sistema solar.

Auf dem Mars gibt es einige der höchsten Vulkane und tiefsten Täler unseres Sonnensystems.

Su educación fue tan básica que ella ni siquiera podía nombrar los ocho planetas de nuestro sistema solar.

Ihre Bildung war so gering, dass sie noch nicht einmal die acht Planeten unseres Sonnensystems aufzählen konnte.

¿Podría su superficie llena de cicatrices contar la historia del sistema solar primitivo y, a su vez, ayudarnos a

Könnte seine vernarbte Oberfläche die Geschichte des frühen Sonnensystems erzählen und uns wiederum helfen,

- La energía solar es una nueva fuente de energía.
- La energía del Sol es una nueva fuente de energía.

- Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
- Sonnenenergie ist eine neue Energiequelle.

Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.