Translation of "Sesenta" in German

Tiene sesenta años.

Er ist sechzig Jahre alt.

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.
- Un minuto contiene sesenta segundos.
- Un minuto son sesenta segundos.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

Se eligieron sesenta delegados.

Sechzig Delegierte wurden gewählt.

¿Dijiste dieciséis o sesenta?

Hast du sechzehn oder sechzig gesagt?

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Una hora tiene sesenta minutos y un minuto tiene sesenta segundos.

Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden.

Un minuto contiene sesenta segundos.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

Ella tiene casi sesenta años.

Sie ist fast sechzig.

Un minuto tiene sesenta segundos.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

Se abrieron sesenta nuevos museos.

Es haben sechzig neue Museen geöffnet.

Acabo de conducir sesenta kilómetros.

- Ich bin gerade sechzig Kilometer gefahren.
- Ich bin gerade 60 km gefahren.

Un minuto son sesenta segundos.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Un minuto consiste de sesenta segundos.

Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.

Parece tener al menos sesenta años.

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

Él tiene cerca de sesenta años.

Er ist knapp sechzig.

Añada sesenta gramos de queso rallado.

Sechzig Gramm geriebenen Käse hinzufügen.

Esta muñeca cuesta solo sesenta centavos.

Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.

Él se jubiló a los sesenta años.

Er ging mit 60 Jahren in Pension.

Mañana ella cumplirá sesenta y cinco años.

Morgen wird sie fünfundsechzig Jahre alt.

Lo erigieron en el sesenta y uno.

Sie wurde 1961 errichtet.

Él ha de tener más de sesenta años.

- Er muss schon über 60 sein.
- Er muss über 60 sein.

Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Mi padre se jubiló a los sesenta y cinco años.

Mein Vater ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.

Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.

- Seine berühmtesten Werke veröffentlichte er in den Sechziger- und Siebzigerjahren.
- In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

En cada minuto que pasas enojada, pierdes sesenta segundos felices de tu vida.

In jeder Minute, die du im Ärger verbringst, versäumst du 60 glückliche Sekunden deines Lebens.

La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.

Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.

A mi vecino le multaron con sesenta euros por circular ayer con su coche.

Meinem Nachbarn haben sie sechzig Euro aufgebrummt, weil er gestern mit seinem Auto gefahren ist.

Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar.

Man benötigt zwei Jahre, um das Sprechen zu lernen, und sechzig Jahre, um das Schweigen zu lernen.

Catorce más cuarenta y uno son cincuenta y cinco. Quince más cincuenta y uno son sesenta y seis.

Vierzehn plus einundvierzig ist fünfundfünfzig. Fünfzehn plus einundfünfzig ist sechsundsechzig.

Dieciséis más sesenta y uno son setenta y siete. Diecisiete más setenta y uno son ochenta y ocho.

Sechzehn plus einundsechzig ist siebenundsiebzig. Siebzehn plus einundsiebzig ist achtundachtzig.

Cesar Chavez murió en 1993 a la edad de sesenta y seis. Más de 40.000 personas asistieron a su funeral.

Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.

En 2016 funcionaban en Alemania veintitrés canales de televisión y sesenta y tres emisoras de radio públicas con arreglo a la legislación pública.

Im Jahr 2016 waren in Deutschland dreiundzwanzig Fernsehkanäle und dreiundsechzig Radiosender nach öffentlichem Recht in Betrieb.

En los años cincuenta y sesenta del siglo veinte, la gente era más optimista que hoy en día con respecto al mundo del futuro.

In den fünfziger und sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts dachte man über die Welt der Zukunft optimistischer als heute.

- La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.
- La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.

Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.

Cuando tenemos veinte años nos proponemos descubrir el gran tesoro de la vida. Con cuarenta nos rendimos y dejamos de buscarlo. Con sesenta sabemos que ya lo poseíamos cuando teníamos veinte años.

Wenn wir zwanzig sind, nehmen wir uns vor, den großen Schatz des Lebens zu entdecken. Mit vierzig geben wir es auf, danach zu suchen. Mit sechzig wissen wir, daß wir ihn mit zwanzig bereits besessen haben.