Translation of "Patada" in German

Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.

Ein Faustschlag ist nur ein Faustschlag. Ein Tritt ist nur ein Tritt.

Me dio una patada a propósito.

Er hat mich mit Absicht getreten.

Le mandaría a la luna de una patada.

Ιch könnte ihn auf den Mond schießen!

Lo mandaría a la luna de una patada.

Ich könnte ihn auf den Mond schießen.

- Tom pateó a Mary.
- Tom le dio una patada a Mary.

Tom trat Mary.

«Esa puta me dio una patada en los huevos.» «Te lo merecías.»

„Diese Schlampe hat mir in die Eier getreten." „Du hattest es verdient."