Translation of "Omiso" in German

Hicieron caso omiso de sus objeciones.

Sie ignorierten ihre Einwände.

Él hizo caso omiso de mi consejo.

Er schlug meinen Rat in den Wind.

- ¿Por qué no seguiste mi consejo?
- ¿Por qué no me hiciste caso?
- ¿Porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?