Translation of "Fantasmas" in German

- ¿Cree usted en los fantasmas?
- ¿Ustedes creen en fantasmas?
- ¿Creés en fantasmas?

- Glaubst du an Gespenster?
- Glaubt ihr an Gespenster?
- Glauben Sie an Gespenster?

- ¿Cree usted en los fantasmas?
- ¿Creés en fantasmas?

- Glaubst du an Gespenster?
- Glaubt ihr an Gespenster?
- Glauben Sie an Gespenster?
- Glaubst du an Geister?

- Creo en fantasmas.
- Yo creo en los fantasmas.
- Yo creo que los fantasmas existen.

Ich glaube an Gespenster.

Desaparecen como fantasmas.

...verschwinden sie wie Gespenster.

Son fantasmas azules.

Es sind Blaugeist-Leuchtkäfer.

¿Creés en fantasmas?

Glaubst du an Gespenster?

Los fantasmas existen.

Geister existieren.

Creo en fantasmas.

Ich glaube an Gespenster.

- ¿Cree usted en los fantasmas?
- ¿Ustedes creen en fantasmas?

- Glaubt ihr an Gespenster?
- Glauben Sie an Gespenster?

- ¿Los fantasmas existen de verdad?
- ¿Existen realmente los fantasmas?

Gibt es wirklich Geister?

¿Existen realmente los fantasmas?

Gibt es wirklich Geister?

Los fantasmas no existen.

Geister existieren nicht.

¿Ustedes creen en fantasmas?

Glaubt ihr an Gespenster?

Tom puede ver fantasmas.

Tom kann Geister sehen.

¿De verdad crees en fantasmas?

- Glaubst du wirklich an Geister?
- Glaubst du wirklich an Gespenster?

Yo creo en los fantasmas.

Ich glaube an Gespenster.

Los fantasmas pueden poseer personas.

Geister können von Menschen Besitz ergreifen.

Algunas personas creen en los fantasmas.

Manche Leute glauben an Gespenster.

Yo creo que los fantasmas existen.

Ich glaube, dass es Gespenster gibt.

Mary dice que puede ver fantasmas.

Maria sagt, sie könne Geister sehen.

Este niño no cree en fantasmas.

Dieses Kind glaubt nicht an Geister.

No te asustan los fantasmas ¿o sí?

- Du hast keine Angst vor Gespenstern, nicht wahr?
- Du hast keine Angst vor Gespenstern, oder?

Él cree en la existencia de fantasmas.

Er glaubt an Gespenster.

Tom le tiene miedo a los fantasmas.

Tom fürchtet sich vor Gespenstern.

Mi amigo no cree en los fantasmas.

Mein Freund glaubt nicht an Geister.

Hoy en día nadie cree en fantasmas.

- Heutzutage glaubt niemand an Geister.
- Heutzutage glaubt niemand an Gespenster.

Tom no cree que los fantasmas existan.

- Tom glaubt nicht, dass es Geister gibt.
- Tom findet, dass es Geister nicht gibt.

Pensé que tú no creías en los fantasmas.

Ich dachte, du glaubtest nicht an Geister.

No, no les tengo miedo a los fantasmas.

Nein, ich fürchte keine Geister.

Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.

Wir waren die ganze Nacht lang wach und erzählten uns Geistergeschichten.

Se cree que existen fantasmas en este bosque.

Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.

Dicen que hay fantasmas en esta casa vieja.

Man sagt, es spukt in diesem alten Haus.

Tom dice que los fantasmas no son reales.

Tom sagt, dass Geister nicht real sind.

Aún nos acompañan los fantasmas de los siglos pasados.

Uns begleiten noch Gespenster vergangener Jahrhunderte.

- En mi casa hay fantasmas.
- Mi casa está embrujada.

- Bei mir spukt es.
- In meinem Haus spukt es.

¿Hay en Europa muchas personas que aún creen en fantasmas?

Gibt es in Europa viele Leute, die noch an Geister glauben?

Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen.

Los fantasmas son reales para aquellos que creen en ellos.

Geister sind für die real, die an sie glauben.

Y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

Damit sich die Leuchtkäfer-Show nächstes Jahr wiederholen kann.

Algunas personas escuchan voces, algunos ven fantasmas y algunos carecen de cualquier imaginación.

Manche Menschen hören Stimmen, manche sehen Geister und manchen fehlt jede Vorstellungskraft.

- Dicen que esta vieja casa está embrujada.
- Dicen que hay fantasmas en esta casa vieja.

- Man sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt.
- Man sagt, es spukt in diesem alten Haus.

Todos saben que no existen los fantasmas. Pero entonces, ¿por qué existen tantas historias sobre ellos?

Jeder weiß, dass es keine Gespenster gibt. Aber warum gibt es dann so viele Geschichten darüber?