Translation of "Devorado" in German

Tom fue devorado por un cocodrilo.

- Ein Krokodil hat Tom gefressen.
- Tom wurde von einem Krokodil gefressen.

Todo fue devorado y reducido a cenizas.

Alles wurde verschlungen und eingeäschert.

Un surfista fue devorado por un tiburón en Australia.

- Ein Surfer wurde in Australien von einem Hai gefressen.
- In Australien wurde ein Brettsegler von einem Hai gefressen.

Oí que un campista sudamericano fue devorado por una anaconda.

Ich habe gehört, dass ein südamerikanischer Camper von einer Anakonda gefressen wurde.

Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos.

Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.

Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.

Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen.

Tom alegó haber visto a un hombre devorado vivo por pirañas.

Tom behauptete, dass er sah, wie ein Mann bei lebendigem Leibe von Piranhas gefressen wurde.

- Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.
- A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.

So fragten wir uns, während die Tiger sich näherten, wer wohl zuerst gefressen würde.