Translation of "Construyó" in German

¿Quién lo construyó?

- Wer hat es erbaut?
- Wer hat es gebaut?

¿Quién construyó esto?

Wer hat es gebaut?

- ¿Cuándo se construyó esta iglesia?
- ¿Cuándo se construyó esa iglesia?

Wann ist diese Kirche erbaut worden?

John construyó un estante.

John hat ein Regal gebaut.

Él construyó un robot.

Er konstruierte einen Roboter.

Tom construyó una cometa.

- Tom hat einen Drachen gebaut.
- Tom baute einen Drachen.

¿Adivina cuántos backlinks construyó?

Raten Sie, wie viele Backlinks sie gebaut hat?

Se construyó una bodega subterránea.

Er baute sich selbst ein unterirdisches Gewölbe.

Él construyó una nueva casa.

- Er hat ein neues Haus gebaut.
- Er baute ein neues Haus.

¿Cuándo se construyó esta iglesia?

Wann wurde diese Kirche gebaut?

Mi abuelo construyó esta casa.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

¿Cuándo se construyó este puente?

Wann wurde diese Brücke gebaut?

Tom construyó su propia casa.

- Tom hat ein eigenes Haus gebaut.
- Tom hat sein Haus selbst gebaut.

¿Cuándo se construyó esa iglesia?

Wann ist diese Kirche erbaut worden?

- Ella no sabe quién construyó esas casas.
- No sabe quién construyó esas casas.

Sie weiß nicht, wer die Häuser dort gebaut hat.

- Él no sabe quién construyó esas casas.
- No sabe quién construyó esas casas.

Er weiß nicht, wer die Häuser dort gebaut hat.

Un famoso arquitecto construyó esa casa.

Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.

Él se construyó una casa nueva.

Er hat sich ein neues Haus gebaut.

Tom construyó esto con su padre.

Tom hat das mit seinem Vater zusammen gebaut.

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

¿Por qué se construyó la mezquita ahora?

Warum wurde die Moschee jetzt gebaut?

Él construyó la casa para él mismo.

Er hat das Haus für sich selbst gebaut.

Él construyó una casa en el hielo.

Er baute ein Haus auf dem Eis.

Roma no se construyó en un día.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

La casa que Tom construyó es maravillosa.

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.

Este puente se construyó hace dos años.

Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.

Ésta es la casa que construyó Jack.

Das ist das Haus, das Jack gebaut hat.

Los construyó sobre una línea de montaje .

Er baute sie an einer Montagelinie.

¿Él construyó un castillo en el aire?

Hat er ein Luftschloss erbaut?

Él no sabe quién construyó esas casas.

- Er weiß nicht, wer diese Häuser da gebaut hat.
- Er weiß nicht, wer die Häuser dort gebaut hat.

Y construyó este muro alto a su alrededor.

Dann baute er eine hohe Mauer rundherum.

El palacio real se construyó en una colina.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Él nos construyó una mesa y dos bancos.

Er hat einen Tisch und zwei Sessel für uns hergestellt.

Mi padre construyó una nueva casa para mí.

Vater hat mir ein neues Haus gebaut.

La roja es la casa que construyó Jack.

Das rote Haus ist das, was Jack gebaut hat.

La casa que él construyó con sus propias manos.

das Haus, das er mit seinen eigenen Händen gebaut hat.

Yo vivo en la casa que mi padre construyó.

- Ich lebe in dem Haus, das mein Vater baute.
- Ich wohne in dem von meinem Vater erbauten Haus.

Boston Dynamics construyó un robot que incluso puede correr.

Die Boston Dynamics haben einen Roboter gebaut, der sogar rennen kann.

Y eso funciona realmente bueno, y eso lo construyó

Und das funktioniert wirklich gut, und das hat ihn gebaut

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

Wann wurde das Schloss erbaut?

Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.

Mein älterer Bruder hat sich letzten Monat ein eigenes Haus gebaut.

Quiero decir, ¿la gente construyó esta estructura cuando eran cazadores-recolectores?

Ich meine, haben die Leute diese Struktur gebaut, als sie Jäger und Sammler waren?

Un grupo de estudiantes construyó una mano ortopédica utilizando impresoras 3D.

Eine Studentengruppe konstruierte eine orthopädische Hand unter Nutzung von 3D-Druckern.

- ¿Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
- ¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?

Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen?

- Este puente se construyó hace dos años.
- Construyeron este puente hace dos años.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.

Inmediatamente se construyó un minarete y Santa Sofía se abrió inmediatamente para la adoración.

Sofort wurde ein Minarett gebaut und die Hagia Sophia sofort für den Gottesdienst geöffnet

Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas.

Er baute Krankenhäuser und verhalf den Menschen Afrikas zu einem besseren Leben.

- No se ganó Zamora en una hora.
- Roma no se construyó en un día.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

- Roma no fue construida en un día.
- Roma no se construyó en un día.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Después, se construyó un puente de madera para pasar por la cascada de hielo Khumbu.

Dann wurde aus den Bäumen eine Holzbrücke über den Khumbu-Eisbruch gebaut.

- El rascacielos fue construído sobre una base sólida.
- El rascacielos se construyó sobre sólidos cimientos.

Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.

- Mi padre construyó una nueva casa para mí.
- Papá me ha construido una casa nueva.

Vater hat mir ein neues Haus gebaut.

- La casa que Tom construyó es maravillosa.
- La casa que ha construido Tom es maravillosa.

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.

Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.

Das ist der Hund, der der Katze nachgelaufen ist, die die Maus verfolgt hat, die in dem Haus wohnt, das Jakob gebaut hat.

- ¿Quién hizo el mono de nieve?
- ¿Quién hizo el muñeco de nieve?
- ¿Quién construyó el muñeco de nieve?
- ¿Quién ha hecho ese muñeco de nieve?

- Wer hat den Schneemann gemacht?
- Wer hat den Schneemann gebaut?