Translation of "Casada" in German

- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

Bist du verheiratet?

¿Está casada?

Ist sie verheiratet?

Estoy casada.

Ich bin verheiratet.

Soy casada.

Ich bin verheiratet.

- Ella no está casada.
- No está casada.

Sie ist nicht verheiratet.

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

Ich bin verheiratet.

No estoy casada.

- Ich bin nicht verheiratet.
- Ich bin unverheiratet.

No está casada.

Sie ist nicht verheiratet.

Sí, estoy casada.

Ja, ich bin verheiratet.

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

- Sind Sie verheiratet?
- Bist du verheiratet?

Ella ya está casada.

Sie ist schon verheiratet.

Mi hermana está casada.

Meine Schwester ist verheiratet.

- ¿Estás casado?
- ¿Eres casada?

Bist du verheiratet?

- Estoy casado.
- Estoy casada.

Ich bin verheiratet.

Es una mujer casada.

Sie ist eine verheiratete Frau.

Mary está casada, ¿no?

Maria ist verheiratet, nicht wahr?

- Estaba casada con un millonario.
- Ella era casada con un hombre rico.

Sie war mit einem reichen Mann verheiratet.

- Ella está casada con un estadounidense.
- Ella está casada con un americano.

Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

Me pregunto si estará casada.

Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

¿Es soltera o está casada?

Ist sie ledig oder verheiratet?

"Ya estoy casada", contestó Mary.

„Ich bin bereits verheiratet“, antwortete Maria.

Todos pensábamos que eras casada.

- Wir haben alle gedacht, dass du verheiratet bist.
- Wir nahmen alle an, du seist verheiratet.

Estaba casada con un millonario.

Sie war mit einem Millionär verheiratet.

Quiere esperar a estar casada.

Sie will warten, bis sie verheiratet ist.

Su prometida está ya casada.

Seine Verlobte ist schon verheiratet.

Está casada con un dentista.

Sie ist mit einem Zahnarzt verheiratet.

María es una mujer casada.

Maria ist eine verheiratete Frau.

Le dije que estaba casada.

Ich sagte ihm, dass ich verheiratet war.

¿Todavía estás casada con Tomás?

Bist du noch mit Tom verheiratet?

Ella está casada con un extranjero.

Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.

- Sí, estoy casada.
- Sí, estoy casado.

Ja, ich bin verheiratet.

¿María está felizmente casada con Tomás?

Ist Maria glücklich mit Tom verheiratet?

Estoy casada y tengo dos niños.

Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.

Ella está casada con un americano.

Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

- No estoy casado.
- No estoy casada.

- Ich bin ledig.
- Ich bin nicht verheiratet.
- Ich bin unverheiratet.

- Ya estoy casado.
- Ya estoy casada.

Ich bin schon verheiratet.

Estoy casada y tengo dos hijos.

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.

Ya no estoy casada con Tom.

Ich bin nicht mehr mit Tom verheiratet.

En ese entonces no estaba casada.

Zu dieser Zeit war ich noch nicht verheiratet.

- Yo ya estaba casada cuando tenía tu edad.
- A tu edad yo ya estaba casada.

In deinem Alter war ich bereits verheiratet.

- Todos pensábamos que eras casada.
- Todos pensábamos que estabas casado.
- Todos pensamos que estabas casada.

Wir haben alle gedacht, dass du verheiratet bist.

Ella era casada con un hombre rico.

Sie war mit einem reichen Mann verheiratet.

Su hija mayor no está casada todavía.

Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet.

Jane no sabía que Mary estaba casada.

Jane wusste nicht, dass Maria verheiratet war.

A vuestra edad yo ya estaba casada.

In deinem Alter war ich bereits verheiratet.

Tom no sabía que Mary estaba casada.

Tom wusste nicht, dass Mary verheiratet war.

No es fácil estar casada con Tomás.

Es ist nicht leicht, mit Tom verheiratet zu sein.

Ninguna de mis dos hermanas está casada.

Meine Schwestern sind beide nicht verheiratet.

Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.

- Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.
- Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet.

La hija menor de Tom está casada.

Toms jüngere Tochter ist verheiratet.

- Pensamos que eras casado.
- Pensamos que eras casada.

Wir glaubten, ihr seiet verheiratet.

- No, no estoy casado.
- No, no estoy casada.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

Que yo sepa, ella todavía no está casada.

Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.

- ¿Estás soltero o casado?
- ¿Estás soltera o casada?

Bist du verheiratet oder Single?

Probablemente estará casada cuando salgas de la cárcel.

Sie wird wahrscheinlich verheiratet sein, wenn Sie aus dem Gefängnis entlassen werden.

Nos disgustó oír que ella estaba casada con él.

Wir waren enttäuscht, als wir hörten, dass sie mit ihm verheiratet sei.

Ahora ella vive en Roma casada con un italiano.

Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom.

- Sabías que estaba casado.
- Sabías que yo estaba casada.

Sie wussten, dass ich verheiratet bin.

Tenemos una hija que está casada con un francés.

Wir haben eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

Felicia está casada con un guapo hombre llamado Lázaro.

Felicja ist mit einem gutaussehenden Mann namens Łazarz verheiratet.

La gente casada es más feliz que la gente soltera.

Verheiratete sind glücklicher als Unverheiratete.