Translation of "Ultravioleta" in French

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

La lumière ultraviolette révèle des chasseurs cachés.

Sus pigmentos absorben la dañina luz ultravioleta

Leurs pigments absorbent les rayons ultraviolets nocifs

Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.

Les rayons ultraviolets nous sont nuisibles.

Y los hace fluorescentes ante la luz ultravioleta.

qui le rend fluorescent sous les ultraviolets.

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Regardez la différence quand je mets la lumière UV sur lui. Et hop !

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

D'abord, on utilise une lampe UV.

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

On fait quoi ? On chasse avec la lampe à ultraviolets ? Ou on fabrique un piège ?

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

Mais pour les insectes qui perçoivent le spectre ultraviolet,

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Por qué los escorpiones brillan bajo la luz ultravioleta aún es un misterio.

Pourquoi les scorpions brillent-ils sous les rayons ultraviolets ? Mystère.

Absorben la luz ultravioleta reflejada por la luna y la emiten como fluorescencia.

absorbant les ultraviolets réfléchis par la lune et les émettant par fluorescence.