Translation of "Sacas" in French

- ¡Me sacas de mis casillas!
- ¡Me sacas de quicio!

- Tu me rends dingue !
- Vous me rendez dingue !

¡Me sacas de quicio!

- Tu m'as abasourdi !
- Tu me fais sortir de mes gonds !
- Vous me faites perdre mon sang-froid !

¿Sacas fotos con frecuencia?

Est-ce que tu prends souvent des photos ?

¡Me sacas de mis casillas!

- Tu me fais chier !
- Tu me les broutes !

- ¡Tú me haces enfurecer!
- ¡Me sacas de mis casillas!
- ¡Me sacas de quicio!

Tu me fais chier !

¿Qué conclusión sacas de su comportamiento anormal?

- Que conclus-tu de sa conduite anormale ?
- Que concluez-vous de son comportement anormal ?

- ¡Vas a volverme loco!
- ¡Me sacas de quicio!

Tu vas me faire péter les plombs !

¿de dónde sacas suficiente hielo para un edificio tan grande?

où trouver suffisamment de glace pour un bâtiment aussi grand?

No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.

Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.