Translation of "Resolvió" in French

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

- Il a résolu le problème avec aisance.
- Il résolut le problème facilement.

Tom resolvió el misterio.

Tom a résolu le mystère.

¿Cómo resolvió el gran problema?

Comment résolut-il le grand problème ?

Él resolvió el problema fácilmente.

- Il a résolu le problème avec aisance.
- Il résolut le problème facilement.

El resolvió el problema difícil.

- Il résolut le difficile problème.
- Il a résolu le difficile problème.

Resolvió el problema con facilidad.

Il a résolu le problème avec aisance.

El problema se resolvió solo.

- Le problème s'est résolu tout seul.
- Le problème s'est résolu de lui-même.

Ella resolvió el problema con facilidad.

Elle a résolu le problème facilement.

Él resolvió el crucigrama con facilidad.

Il a fait les mots croisés avec facilité.

Él resolvió con facilidad todos esos problemas.

- Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
- Il résolut tous ces problèmes avec facilité.

Él resolvió todos los problemas con facilidad.

Il résolvait tous les problèmes avec facilité.

Él resolvió el difícil problema con facilidad.

Il a résolu facilement le problème difficile.

La tecnología resolvió muchos de los problemas.

La technologie a résolu nombre des problèmes.

- ¿Alguien ha resuelto el misterio?
- ¿Alguien resolvió el misterio?

Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ?

Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.

J'avais des doutes mais cette dernière conversation les a tous dissipés.

En el siglo XVIII, el asunto se resolvió finalmente con claridad.

Au XVIIIe siècle, la question fut finalement résolue clairement.

Estábamos sorprendidos de la facilidad con la que él resolvió el problema.

Nous avons été surpris par la facilité avec laquelle il a résolu le problème.

Su lacónica reunión no resolvió nada, pero terminó con un apretón de manos y la promesa de

Leur réunion laconique n'a rien résolu, mais elle s'est terminée par une poignée de main et une promesse d'