Translation of "Octanaje" in French

Cuando le pregunté qué lo había llevado a esta vida de alto octanaje,

Quand je lui ai demandé ce qui le poussait à cette vie à 100 km à l'heure,