Translation of "Mostrándoles" in French

Y mostrándoles que ellos estarían consiguiendo

et leur montrant ce que ils obtiendraient

Quieres asegurarte de que eres mostrándoles todo.

vous voulez vous assurer que vous êtes en leur montrant tout.