Translation of "Grande del" in French

Es el más grande del mundo.

- C'est le plus grand au monde.
- C'est le plus grand du monde.

Es la migración más grande del mundo.

C'est la plus grande migration du monde.

Que constituye el ecosistema más grande del planeta

qui occupent le plus grand écosystème de la planète en volume,

Estaba en la ciudad más grande del país,

J'étais dans la plus grande ville du pays,

Compañía de tecnología más grande del mundo yahu

la plus grande entreprise technologique du monde yahu

La compañía de tecnología más grande del mundo.

La plus grande entreprise technologique au monde

La compañía más grande del mundo era Apple

Apple est la plus grande entreprise au monde

Rusia es el país más grande del mundo.

La Russie est le pays le plus étendu du monde.

¿Cuál es la montaña más grande del mundo?

- Quelle est la montagne la plus haute au monde ?
- Quelle est la montagne la plus haute du monde ?

Éste es el coche más grande del mundo.

C'est la plus grosse voiture au monde.

La mariposa Atlas es la más grande del mundo.

L'atlas est le plus grand papillon du monde.

La piel es el órgano más grande del cuerpo.

La peau est l'organe du corps le plus grand.

Nueva York es la ciudad más grande del mundo.

New York est la plus grande ville du monde.

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Jupiter est la planète la plus massive du système solaire.

La ballena es el animal más grande del mundo.

La baleine est le plus gros animal sur terre.

Kilimanjaro es la montaña aislada más grande del mundo.

Le Kilimandjaro est la plus grande montagne isolée du monde.

Echemos un vistazo a la pramit más grande del mundo.

Jetons un coup d'œil au plus grand landau du monde

El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania.

Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.

El monte Everest es la montaña más grande del mundo.

Le mont Everest est la plus grande montagne du monde.

La Gran Mezquita ya es la más grande del mundo.

La grande mosquée est déjà la plus grande du monde

Y la plataforma de comercio electrónico más grande del país, Taobao,

et la plus grande plateforme chinoise de e-commerce, Taobao,

Actualmente Hagia Sophia es la 4ta catedral más grande del mundo

actuellement Sainte-Sophie est la 4ème plus grande cathédrale du monde

Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.

- Bill fanfaronne puisqu'il a le plus grand véhicule du voisinage.
- Bill se vante de posséder la plus grande voiture du voisinage.

El presidente del país más grande del mundo no entiende inglés.

Le président du pays le plus grand au monde ne comprend pas l'anglais.

Los peregrinos se alojarán en el hotel más grande del mundo.

Les pèlerins seront logés dans le plus grand hôtel du monde

Incluyendo $ 3.5 mil millones para construir el hotel más grande del mundo.

y compris 3,5 milliards de dollars pour construire le plus grand hôtel du monde

El mamífero terrestre más grande del mundo se desliza por el centro de la ciudad.

Le plus grand mammifère terrestre du monde se faufile en plein bourg.

El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre.

L'utilisation du feu peut être considérée comme la plus grande invention de l'homme.

Pero hasta las mantarrayas de cinco metros empequeñecen al lado del pez más grande del mar.

Mais même les raies manta de 5 m semblent petites comparées au plus gros poisson de la mer.

El edificio que ahora ve frente a usted supuestamente es la oficina de correos más grande del mundo.

- Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.
- Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.

- El avestruz es el ave más grande del mundo.
- Los avestruces son las aves más grandes del mundo.

Les autruches sont les plus gros oiseaux du monde.

Fue la catedral más grande del mundo hasta que la construcción de la catedral de Sevilla se completó en 1550.

C'était la plus grande cathédrale du monde jusqu'à ce que la construction de la cathédrale de Séville soit terminée en 1550.

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

C'est alors que le grand singe du coin décide de montrer à ses intrus la porte de la jungle, et la poursuite commença.

El pueblo kurdo, con un número estimado de cuarenta millones de personas, es la nación más grande del mundo sin Estado propio.

Le peuple kurde, qui compte près de quarante millions d'individus, est le peuple le plus important au monde ne disposant pas d'un état.