Translation of "Digna" in French

Solo París es digna de Roma, solo Roma es digna de París.

Seule Paris est digne de Rome ; seule Rome est digne de Paris.

Su nueva novela es digna de leerse.

Son nouveau roman vaut le coup de le lire.

Hasta una intoxicación alimentaria digna de hospitalización en Pakistán.

à l'intoxication alimentaire qui m'a valu une hospitalisation au Pakistan.

Y eso parece hacer la vida no solo digna de ser vivida,

Et cela semble juste rendre la vie non seulement vivable,