Translation of "Asientos" in French

- Quedaban dos asientos desocupados.
- Quedaban dos asientos libres.

Deux chaises restaient libres.

¿Hay asientos libres?

- Y a-t-il des places libres ?
- Des places sont-elles disponibles ?

¿Hay todavía asientos vacíos?

Y a-t-il encore des places libres ?

Vuelvan a sus asientos.

- Regagnez votre place.
- Retournez vous asseoir.

Había dos asientos desocupados.

Deux sièges étaient libres.

Todos los asientos están reservados.

Tous les sièges sont réservés.

Váyanse a sus respectivos asientos.

Allez à vos places respectives.

Él nos consiguió buenos asientos.

Il nous a trouvé de bons sièges.

No quedaban más asientos libres.

- Il n'y avait plus de places libres.
- Il n'y avait plus de fauteuils de libre.

Todos los asientos están ocupados.

Tous les fauteuils sont occupés.

¿Tiene asientos para cinco personas?

- Avez-vous une table pour cinq personnes ?
- Avez-vous une table pour cinq ?
- Disposez-vous d'une table pour cinq ?

Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.

Il y a assez de places pour tout le monde.

- Había dos sitios libres.
- Había dos asientos desocupados.

Deux sièges étaient libres.

Había muchos asientos vacíos el día que yo fui.

Il y avait beaucoup de places vides le jour où j'y suis allé.

Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.

Les premiers arrivés auront les meilleures places.

En el teatro, Kathy intercambió asientos con su madre.

Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère.

La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos.

Les gens vendraient leur âme pour pouvoir écouter le concert depuis de telles places.

Yo me senté en uno de los asientos del frente del bus.

Je m'assis sur l'un des sièges avant du car.

Por favor, permanezcan en sus asientos hasta que el avión no haya llegado a la puerta de embarque.

Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.