Translation of "Ardiendo" in French

El carbón está ardiendo.

- Le charbon brûle.
- Le charbon se consume.

Este té está ardiendo.

Ce thé est brûlant.

¡La casa está ardiendo!

La maison brûle !

Un coche en el aparcamiento está ardiendo.

Une voiture garée dans le parking brûle.

Pero decimos eso; el sol está ardiendo hoy

mais nous disons cela; le soleil brûle aujourd'hui

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

La forêt amazonienne brûle à un rythme record.

- ¡La casa se está incendiando!
- ¡La casa está ardiendo!

- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

- Este té está ardiendo.
- Este té está muy caliente.

- Ce thé est brûlant.
- Ce thé est très chaud.

Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.

Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.

- Este té está ardiendo.
- Esta tisana está muy caliente.

Cette tisane est très chaude.

- El techo está en llamas.
- El tejado está ardiendo.

Le toit est en feu.

Cientos y miles de neuronas están ardiendo en el cerebro,

des centaines de milliers de neurones s'activent dans le cerveau,

- ¡Mira! El libro se está quemando.
- ¡Mirad! El libro está ardiendo.

Regarde ! Le livre brûle.

- La casa está en llamas.
- La casa está ardiendo.
- La casa se está quemando.

La maison est en train de brûler.

- ¡La casa se está incendiando!
- ¡La casa está ardiendo!
- ¡La casa se está quemando!

- La maison est en train de brûler.
- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.

C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.

El anciano se sentó cómodamente al lado de su estufa caliente. El fuego estaba ardiendo brillantemente y delante de ello algunas manzanas se asaban.

Le vieil homme était confortablement assis près de son poêle bien chaud. Le feu brûlait ardemment et des pommes rôtissaient sur le devant.