Translation of "Tamaño" in Finnish

Era del tamaño correcto.

Koko ja aika olivat oikeat.

- Tiene cerca del tamaño de un huevo.
- Es aproximadamente del tamaño de un huevo.

Se on suunnilleen munan kokoinen.

Estas cajas son del mismo tamaño.

Nämä laatikot ovat samankokoisia.

Estos sombreros son del mismo tamaño.

Nämä hatut ovat samankokoisia.

La comparación del tamaño es precisa.

Koko vertailu on nyt tarkempi.

Eso depende del tamaño de la silla.

Se riippuu tuolin koosta.

¿Tiene usted estos zapatos en mi tamaño?

Onko teillä näitä kenkiä minun koossani?

¿De qué tamaño quiere usted la tarta?

Minkä kokoisen kakun tarvitset?

Mira el tamaño de África en comparación con Groenlandia.

Katso Afrikan kokoa verrattuna Grönlantiin.

Mediante la vibración, puede calcular el tamaño y la velocidad.

Se arvioi saaliin koon ja nopeuden värähtelyn perusteella.

Del tamaño de un gato doméstico, sería una comida decente.

Kotikissan kokoisena - se olisi hyvä ateria.

Pequeñas granjas locales se convirtieron en operaciones de tamaño industrial.

Pienistä villieläinten tuotantotiloista syntyi suuria laitoksia.

En el mapa mercator se ven aproximadamente del mismo tamaño.

Mercatorin kartalla ne näyttävät suunnilleen saman suuruisilta.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

Tämä pienoinen viheltäjäsammakkouros on vain sormustimen kokoinen.

Agradable equilibrio entre el tamaño y la precisión de la forma.

kartalla oli tasapaino koon ja muodon tarkkuudessa.

El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.

Tanskandoggi on koirarotu, joka tunnetaan jättiläismäisestä koostaan.

- ¿Qué tan alta es aquella torre?
- ¿De qué tamaño es aquella torre?

Kuinka korkea tuo torni on?

Si el plato o el tamaño de la caja se reduce un poco,

kun lautasen tai laatikon kokoa pienennetään hiukan,

Comparado con el tamaño de la Tierra y el cosmos del que nos protege,

verrattuna maan ja avaruuden kokoon,

¿Cómo puede una víbora del tamaño de un regla de 30 cm desatar tanto caos?

Miten 30-senttinen kyy voi tehdä sellaista jälkeä?

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

- Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
- Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.

Nämä paidat ovat samanlaisia. Ne ovat samaa kokoa.

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

Su luz es una señal para las hembras sin alas en el suelo. Ella tiene el tamaño de un grano de arroz.

Niiden valo toimii signaalina siivettömille naaraille maassa. Naaras on riisinjyvän kokoinen.

- Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.
- Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar.

Valaat ovat hyvin suuria nisäkkäitä, jotka elävät valtameressä.

- ¿Qué tan alta es aquella torre?
- ¿Cuánto mide aquella torre?
- ¿Cuál es la altura de aquella torre?
- ¿De qué tamaño es aquella torre?

Kuinka korkea tuo torni on?

- Más de 100 toneladas de polvo y partículas del tamaño de un grano de arena bombardean la Tierra todos los días desde el espacio, la mayoría de las cuales pasa desapercibida.
- Más de 100 toneladas de polvo y partículas del tamaño de un grano de arena bombardean la Tierra todos los días desde el espacio, la mayoría de las cuales pasa inadvertida.

Yli sata tonnia pölyä ja hiekanjyvän kokoisia hiukkasia pommittaa maapalloa avaruudesta käsin joka päivä, mutta suurin osa siitä jää huomaamatta.