Translation of "Aquello" in Finnish

Aquello era un desastre.

Se oli katastrofi.

Aquello es una locura.

Tuo on hulluutta.

¿Realmente quieres aquello en tu consciencia?

Haluatko todella sen omalletunnollesi?

Él arriesgó su vida por aquello.

- Hän riskeerasi elämänsä sen vuoksi.
- Hän vaaransi elämänsä sen takia.

- ¿Qué es eso?
- Aquello, ¿qué es?

- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?
- Mitä toi o?
- Mikä toi o?

De aquello han pasado treinta años.

Siitä on kulunut kolmekymmentä vuotta.

Él siempre se queja por esto y aquello.

Hän aina valittaa siitä ja tästä.

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué es aquello?

- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.

Kaikki, mikä on liian tyhmää sanottavaksi, lauletaan.

La gente siempre dice: "Bueno, la gripe hace esto, la gripe hace aquello

"Ihmiset aina sanovat, että flunssa aiheuttaa sellaista ja tällaista.

Por favor, guarden en su mochila todo aquello que no esté relacionado a la clase.

Laittakaa kaikki oppituntiin liittymättömät tavarat laukkuihinne.

- Recibes lo que pagas.
- Recibes el valor de lo que pagas.
- Consigues aquello por lo que pagas.

- Halvalla ei saa kuin paskaa.
- Halvalla ei saa kuin sutta.

- Mi hermano está interesado en lo que llaman música pop.
- A mi hermano le interesa aquello que llaman música pop.

Veljeni on kiinnostunut siitä, mitä sanotaan popmusiikiksi.