Translation of "Utilizan" in English

Piensen, si utilizan el 10 % o utilizan todo el cerebro

Think if you use 10% or the whole brain

Se utilizan para curar,

They're used for healing,

Que probablemente utilizan mucho.

that I think you probably use a lot.

No utilizan mesas ni sillas.

They don't use chairs or tables at all.

No utilizan mesa ni sillas.

They don't use the table and chairs.

Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.

Many languages use English words.

Los delfines utilizan la ecolocalización.

Dolphins use echolocation.

Sitios web que utilizan AdSense.

websites that are using AdSense.

Digamos que utilizan Google Chrome.

Let's say they use Google Chrome.

Se utilizan para celebrar las transiciones,

They're used for a celebration of transitions

Nuestras mentes utilizan dos categorías de información:

our minds utilize two categories of information:

Los arquitectos y artesanos utilizan tales originales.

the architects and craftsmen use such originals.

Para ello, utilizan un proceso llamado proyección.

To do this, they use a process called projection.

En la labranza se utilizan múltiples aperos.

When farming, they use multiple tools.

Lo utilizan para hacer un trabajo de propaganda

They use it to do propaganda work

La madera que utilizan tiene cientos de años.

The wood they use is hundreds of years old.

Se utilizan mayúsculas al comienzo de la oración.

A capital letter is used at the beginning of a sentence.

Más de 300 sitios web que utilizan Ezoic

over 300 websites using Ezoic

Se utilizan para atornillar los tornillos en los orificios.

These are used to screw the screws into the holes.

utilizan verduras y hierbas recién cocidas de la huerta.

vegetables and herbs from the kitchen garden are used every day .

Muchos juegos utilizan dados como generadores de números aleatorios.

Many games use dice as a random number generator.

Me gustan las personas que utilizan el lenguaje maravillosamente.

I like people who use language beautifully.

Más del 50% de las personas que utilizan Google

More than 50% of the people using Google

Que hoy se utilizan como referencia para aprendizaje en YouTube.

that are used today as a reference for learning on Youtube.

190.000 personas en Frankfurt utilizan un avión todos los días.

190,000 people in Frankfurt use an airplane every day.

Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.

Some games use a die numbered up to 100.

Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico.

News stations use helicopters to report on traffic.

Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.

Chemical symbols are used to identify chemical elements.

Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.

Fir trees are often used as Christmas trees.

Empresas como Uber lo utilizan todo el tiempo, compañías como

companies like Uber use it all the time, companies like

En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

Scientists use it to describe how contagious a disease is.

Muchos de los bosques que ve se utilizan de forma más intensiva.

Many of the forests he sees are used more intensively.

Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana.

Vegans do not use animal products, or by-products, in their everyday lives.

Ahora, las personas que utilizan AdSense en la mayoría de los casos,

Now, the people that are using AdSense in most cases,

Esta pasta se vende a carteles que utilizan una serie de procesos químicos

This paste is sold to cartels that use a series of chemical processes

Son muchas las trampas que se utilizan… desde inflar supuestos de ingresos hasta retrasar

There are many traps that are used ... from inflating revenue assumptions to delaying

- Los murciélagos tienen un sistema de localización por eco.
- Los murciélagos utilizan la ecolocalización.

Bats use echolocation.

Dropbox hay todas estas otras herramientas nuestros clientes utilizan y en lugar de simplemente

There's all these other tools our customers use.

Ambos generales utilizan los meses de invierno para reagruparse y planear para el año venidero.

Both generals use the winter months to regroup and plan for the coming year.

Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.

- Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.
- Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.

Gauges are used to measure the thickness of wire.

- Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
- Los rayos láser se utilizan en la restauración de obras antiguas.

Laser rays are used in the restoration of ancient works.

Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.

Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones.

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.