Translation of "Serios" in English

Estos son problemas serios.

These are serious issues.

- Somos serios.
- Es en serio.

We're serious.

Nuestros problemas financieros son serios.

Our financial problems are serious.

Tienen serios, severos síntomas y enfermedades

They have serious and severe symptoms and illnesses

Tom tiene serios problemas de salud.

Tom has serious health problems.

Tom está enfrentando unos serios problemas.

Tom is facing a few serious problems.

Si él muere, enfrentaremos serios problemas.

If he dies, we will face serious difficulties.

Nuestras ciudades crean serios problemas de contaminación ambiental.

Our cities create serious pollution problems.

La mayoría de los alumnos aquí son serios.

The majority of students here are diligent.

Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.

- Too many people have serious issues with the Italian language.
- Too many people have serious problems with the Italian language.

Que nosotros fuéramos serios y tuviéramos una profesión apropiada,

that all of us go steady and have a proper profession,

Aunque los cartagineses se enfrentan con serios reveses en Iberia,

Although the Carthaginians are faced with serious setbacks in Iberia,

- Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.
- Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos.

Some subjects are so serious that one can only joke about them.

Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.

Some subjects are so serious that one can only joke about them.

- Es hora de que nos pongamos serios.
- Es hora de tomárnoslo en serio.

It's time for us to get serious.

serios problemas: se vio obligado a renunciar a su cargo y pasó 6 semanas en prisión.

trouble: he was forced to resign his  commission and spent 6 weeks in prison.

Tanto si los rumores eran serios como si no, en mayo los británicos y portugueses tomaron

Whether the rumours were serious or not, in May the British and Portuguese took Soult

- Encima de tener graves problemas, él tenía que lidiar con todo tipo de personas.
- Él tenía serios problemas, y para colmo debía tratar con gente de todo tipo.

Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.