Translation of "Rastro" in English

Desapareció sin rastro.

He disappeared without a trace.

Hay un rastro detrás

there is a trail behind

Desapareció sin dejar rastro.

He disappeared without a trace.

No dejen ningún rastro.

Don't leave any traces.

El desapareció sin rastro.

He vanished without a trace.

- Desapareció sin dejar rastro.
- Desapareció sin rastro.
- Desapareció sin dejar huella.

He disappeared without a trace.

Tom desapareció sin dejar rastro.

Tom disappeared without a trace.

El rastro se ha enfriado.

The trail has gone cold.

Seguimos el rastro del criminal.

We followed the tracks of the criminal.

Él desapareció sin dejar rastro.

He's disappeared without a trace.

Cookie desapareció sin dejar rastro.

Cookie disappeared without a trace.

Johanna ha desaparecido sin dejar rastro.

Johanna has disappeared without a trace.

La niña desapareció sin dejar rastro.

The girl disappeared without a trace.

No tenemos rastro de Johanna Bohnacker,

We have no trace of Johanna Bohnacker,

El ladrón huyó sin dejar rastro.

The thief fled without leaving any traces.

Podemos seguir el rastro hasta los genes

we can chase this all the way back to genes

Sin dejar ningún rastro en el universo.

without leaving any trace in the Universe.

Y seguimos el rastro de los animales?

and follow these animal tracks?

¿Cuál es el significado de este rastro?

What is the significance of this trace?

La policía no ha encontrado ningún rastro.

The police didn't find any clues.

La herida dejó un rastro de sangre.

- The wound left behind a trail of blood.
- The wound left a trail of blood.

Examinaron este rastro bajo el microscopio y trataron

They examined this trace under the microscope and tried

Han dejado algún rastro en la reserva natural.

have left any traces in the nature reserve.

Luces nocturnas incorporadas para ayudar a seguirse el rastro.

Built-in night lights to help them keep track of each other.

Este es el rastro dejado atrás, lo llamamos coma

this is the trace left behind, we call it a coma

No había rastro de una nube en el cielo.

Not a cloud was to be seen.

No hay rastro de la desaparecida Johanna de siete años

There is no trace of the missing seven-year-old Johanna

- Él desapareció sin dejar rastro.
- Él desapareció sin dejar rastros.

- He disappeared without a trace.
- He's disappeared without a trace.

rastro de Dunes Iris en Argentina y Río de Janeiro en

be no trace of Dunes Iris in Argentina and Rio de Janeiro in

A pesar del intenso trabajo policial, no hay rastro del perpetrador.

Despite intensive police work, no trace of the perpetrator.

Con la información de que había un rastro sospechoso de dactiloscopio.Una

with the information that there was a suspected dactyloscope trace.A

Una huella dactilar es siempre un buen rastro si tiene suficientes

A fingerprint is always a good trace if it has enough

El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro.

Some day, the boy disappeared without a trace.

El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.

The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.

Ondas de fuego de oro, el rastro profundo en Dagshrid de armas danesas ...

gold wave-fire, the deep track at Dagshrid of Danish weapons…

El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.

La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Tom.

- The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
- The police looked everywhere and could find no trace of Tom.

Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

- En el cielo no había una sola nube.
- No había una nube en el cielo.
- En el cielo no había ni una nube.
- No había ninguna nube en el cielo.
- No había rastro de una nube en el cielo.

- There wasn't a cloud in the sky.
- There was not a cloud in the sky.
- No clouds were in the sky.
- There was not a cloud in sight.