Translation of "Populares" in English

Eran muy populares.

They were very popular.

Que son muy populares,

that are super popular,

- Los autos alemanes son muy populares.
- Los coches alemanes son muy populares.

German cars are very popular.

Le gusta cantar canciones populares.

He likes to sing popular songs.

Me gustan los cantos populares.

I like folk songs.

Mira las páginas más populares.

Look at the most popular pages.

Estos son términos realmente populares.

These are really popular terms.

Elige los comentarios más populares

choose the most popular comments

Te mostrará los artículos populares,

It'll show you the popular articles,

Compré varias cintas de cantantes populares.

I bought several cassettes of the popular singers.

Los coches japoneses son muy populares.

Japanese cars are very popular.

Me gustaban antes de ser populares.

I liked them before they were popular.

Compré un libro de cuentos populares.

I bought a book of folktales.

- Descubre cuáles son los más populares

- Find out what ones are the most popular

Si tiene productos más populares, sí,

If you have most popular products, yes,

En cosas que no serán populares

on stuff that won't be popular.

Te mostrará todos los artículos populares

It'll show you all the popular articles

A personas más populares en Instagram.

to more popular people on Instagram.

Hay tres caminos muy trillados y populares.

There are three well-trodden paths people usually take.

Sus novelas son populares entre los jóvenes.

His novels are popular among young people.

Ellas son muy populares entre los chicos.

They are very popular among boys.

Los coches eléctricos se están haciendo populares.

Electric cars are getting popular.

Comienza a mirar las regiones más populares

Start looking at the most popular regions

Aunque es uno de los más populares

although it's one of the most popular

Muchos foros populares aun existen en Internet.

A lot of popular forums still exist on the web.

Con otras medicinas populares para tratar la ansiedad.

with other popular medicines to treat anxiety.

¿Qué tipo de canciones son populares estos días?

What kind of songs are popular these days?

Pescar es uno de los pasatiempos más populares.

Fishing is one of the most popular hobbies.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Shopping malls are popular among teenagers.

Los koalas son más populares que los canguros.

Koalas are more popular than kangaroos.

Los proverbios todavía son muy populares en América.

Proverbs are still very popular in America.

Nuevamente porque esos las marcas son súper populares

Again because those brands are super popular.

Una de las más populares sitios en Internet,

one of the most popular sites on the Internet,

Solo ve a buscar las preguntas más populares,

you just go find the most popular questions,

Mirando a los más populares regiones y traducirlas

looking at the most popular regions and translating them

Y vas a ver el preguntas más populares

and you're gonna see the most popular questions

Cuáles páginas son populares, e incluso te muestra

which pages are popular, and it even shows you

Des like, y sigas a otras personas populares

and like and follow other people who are popular,

Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.

Winter sports are very popular in our country.

Es cuestionable si acaso sus canciones se harán populares.

It is doubtful whether her song will become popular.

Él está entre los diez más populares del planeta.

He is among the ten most popular on the planet.

Las historietas ya no son tan populares como antes.

Comic books aren't as popular as they used to be.

Mary no era una de las chicas más populares.

- Mary was not one of the most popular girls.
- Mary wasn't one of the most popular girls.

Entonces mi proceso es, tomas los artículos más populares,

So my process is, you take the most popular articles,

Y cuando empiezas a ver las preguntas más populares,

And when you start seeing the most popular questions,

Vas a todos los populares bloggers en tu espacio.

you go to all the popular bloggers in your space.

YouTube es uno de los más redes sociales populares.

YouTube is one of the most popular social networks.

Acabo de encontrar todo el temas populares de WordPress

I just found all the popular WordPress themes

Una vez que has descubierto sus páginas más populares,

Once you've figured out their most popular pages,

Bloguear sobre nuevos términos que aún no son populares

to blog about new terms that aren't popular yet.

Cuáles son sus páginas más populares están SEO Basics.

What are their most popular pages is on SEO Basics.

De las oportunidades para tomar fotografías más populares en Alemania.

one of the most popular photo opportunities in Germany.

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.

Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España.

Flamenco shows are popular in the south of Spain.

Pero no fueron muy populares, las personas no las querían.

But it turns out they were very unpopular, people did not want them.

Las bandas de chicos fueron muy populares en esa época.

Boy bands were very popular at that time.

Sus sucesores poco a poco deshicieron sus reformas económicas populares.

His successors slowly undid his popular economic reforms.

Porque estaba comprando todo los temas más populares de WordPress

cause I was buying all the most popular WordPress themes

Sí, son muy populares ahora, y son palabras de moda,

Yes, they're really popular now, and they're buzz words,

De igual manera, te dirá cuáles palabras clave son populares,

But either way, it'll tell you what keywords are popular,

Es una buena manera de conseguir que cuentas populares que

It's a great way to get tagged by other popular accounts

Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.

Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.

Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.

Light-roasted coffee brands remain the most popular.

Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.

Yesterday I met one of the most popular actors in the world.

Él es uno de los estudiantes más populares de la clase.

He is one of the most popular students in the class.

Publicaciones más populares y estamos solo el contenido que es más

popular post, and we're just cranking out content

Que son muy similares a la temas de contenido más populares.

that are very similar to the most popular content topics.

Y uno de los de Google los sitios web más populares

and Google's one of the most popular websites

Linkedln es una de las redes sociales más populares que existen.

LinkedIn is one of the most popular social networks out there.

Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Es mirar los más populares publicación de blog dentro de su nicho.

is to look at the most popular blog post within your niche.

YouTube es uno de los más motores de búsqueda populares por ahí.

YouTube is one of the most popular search engines out there.

Y quieres ir después del palabras clave que aún no son populares,

and you wanna go after the keywords that aren't popular yet,

¿Quieres tener uno de los sitios web más populares en la web?

Do you want to have one of the most popular sites on the web?

Hay muchos blogs populares como TechCrunch, Mashable, Forbes, etc, pero también hay

There's a lot of popular blogs like TechCrunch, Mashable, Forbes, et cetera, but there's also

¿Cuáles son algunas de los alimentos más populares que se comen en España?

What are some of the most popular foods eaten in Spain?

De los sitios más populares que hay en la web incluso Snapchat aunque

Some of the most popular sites out there on the web.

Facebook, Twitter, LinkedIn, son algunos de los sitios más populares en la web.

Facebook, Twitter, LinkedIn, they're some of the most popular sites on the web.

Hay idiomas como el Hindi, Mandarín, que son extremadamente populares, y hay muchísimo

There's languages like Hindi, Mandarin, that are extremely popular, and there's a ton of

Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno.

Today cars are so popular that we assume everyone has one.

John Wayne fue una de las estrellas de cine más populares de este siglo.

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.

Si hiciste eso con todas tus páginas populares, obtendrás más tráfico de búsqueda utilizando

If you did that with all your popular pages, you'll get more search traffic using Google

Así que me apuntaron a algo que a muchos niños populares del instituto les encanta,

So I was enrolled in something that a lot of popular kids in high school do -

La albahaca, la salvia, el romero, el tomillo y el orégano son hierbas finas populares.

Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.