Translation of "Pego" in English

Te pego un tiro.

- I will shoot her.
- I'll shoot you.

Comúnmente no pego una pestaña por lo noche.

Usually I don't sleep a wink at night.

No le pego mucho a la guitarra en realidad.

I'm really not much of a guitarist.

Y, claramente, cada vez que le pego el primer mordisco

And, clearly, every time I grab the first bite

- Le pegué en el mentón.
- Le pego en la barbilla.

I hit him on the chin.

«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».

"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.

- Siempre me ducho por la mañana.
- Siempre me doy una ducha por la mañana.
- Siempre me pego una ducha por la mañana.

I always take a shower in the morning.

- Alguien está fuera sacudiendo el edredón.
- Alguien está afuera vareando el futón.
- Alguno está fuera dale que dale con el futón.
- Alguien está afuera dale que te pego con el edredón.

Someone is dusting the futon outside.

Un día en la escuela encontré a un niño mediano maltratando a un niño más pequeño. Yo me quejé, pero él me replicó: "Los grandes me pegan, así que pego a los pequeños, es justo." Con estas palabras personificó la historia de la raza humana.

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.