Translation of "Informático" in English

Fue un error informático.

It was a computer error.

Algún informático por favor, levantad las manos.

Please raise your hand if you're a techie.

Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.

A design flaw made my computer crash.

Una pregunta, ¿hay algún informático en la sala?

I have a question. Does anybody here work with computers?

No pensamos inmediatamente en preguntarle a un informático.

computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

Que no quería ser solo un ingeniero informático.

that I no longer wanted to be just a computer science engineer.

El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.

The computer system shuts down automatically at 8pm.

Simplemente leer un manual informático es como practicar natación en tierra.

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.

Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.

Your task will be to train the employees on the new computer system.

Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.