Translation of "Fingió" in English

Él fingió ser abogado.

- He let on that he was a lawyer.
- He pretended that he was a lawyer.

Fingió no estar lastimado.

- He made believe not to be hurt.
- He pretended not to be hurt.

Él fingió estar dormido.

He pretended to be sleeping.

Ella fingió estar enferma.

She made believe that she was sick.

Tom fingió su muerte.

Tom faked his death.

Ella fingió tener problemas auditivos.

She pretended to be hard of hearing.

El jugador fingió una lesión.

The player faked an injury.

Tom fingió ser mi amigo.

Tom pretended to be my friend.

Ella fingió ser una estudiante.

She pretended to be a student.

Él fingió ser mi amigo.

He pretended to be my friend.

Tom fingió que estaba enfermo.

Tom pretended to be ill.

Tom fingió no tener miedo.

Tom pretended not to be afraid.

Tom fingió que estaba dormido.

- Tom pretended he was asleep.
- Tom pretended to be sleeping.
- Tom pretended he was sleeping.

Ella fingió no escuchar mi voz.

She made believe that she had not heard me.

Ella fingió estar enferma como excusa.

She pretended illness as an excuse.

Tom fingió no conocer a Mary.

- Tom pretended that he didn't know Mary.
- Tom pretended he didn't know Mary.
- Tom pretended not to know Many.
- Tom pretended that he didn't know Many.
- Tom pretended he didn't know Many.

Se fingió enfermo para no trabajar.

He feigned illness to get out of working.

Tom fingió no haber oído nada.

Tom pretended to not hear a thing.

Tom fingió que tenía un arma.

Tom pretended he had a gun.

Ella fingió que estaba todavía dormida.

She pretended she was still asleep.

Ella fingió no saber nada al respecto.

- She made believe that she knew nothing about it.
- She pretended that she knew nothing about it.
- She pretended to know nothing about it.

Ocultó sus sentimientos y fingió estar entusiasmado.

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.

Tom fingió entender el poema de Mary.

Tom pretended to understand Mary's poem.

Fingió no escuchar lo que yo decía.

- He affected not to hear me.
- He pretended not to hear me.

Tom fingió no saber a dónde ir.

Tom pretended not to know where to go.

Tom fingió que no sabía que hacer.

Tom pretended not to know what to do.

Tom cerró los ojos y fingió estar dormido.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Tom fingió que no tenía nada de dinero.

Tom pretended not to have any money.

La niña fingió no saber nada cuando le riñeron.

When the girl was scolded, she assumed a look of innocence.

- Ella fingió ser inocente.
- Ella se hizo la inocente.

She pretended innocence.

Tom fingió que no sabía por qué estaba allí.

Tom pretended not to know why he was there.

Él fingió no darse cuenta de los dos extranjeros.

He feigned not to notice the two strangers.

Tom fingió no entender lo que Mary estaba diciendo.

Tom pretended not to understand what Mary was saying.

Tom fingió no saber nada acerca de la situación.

Tom pretended not to know anything about the situation.

El niño fingió estar demasiado enfermo para ir al colegio.

The boy pretended that he was too sick to go to school.

Tom fingió no entender lo que Mary quería que hiciera.

Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

Tom pretended to be Canadian.

Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando.

Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.

Cuando le pedí que devolviera el dinero, fingió no oírme.

When I asked him to return the money, he pretended that he didn't hear me.

Tom fingió no saber que Mary le había robado el dinero.

Tom pretended that he didn't know that Mary had stolen his money.

Tom fingió que no le importaba que Mary saliera con John.

Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.

Tom fingió no haber visto hacer a Mary lo que hizo.

Tom pretended he didn't see Mary do what she did.

Tom fingió no saber que lo que había hecho estaba mal.

Tom pretended not to know that what he had done was wrong.

Tom fingió que no sabía cómo llegar al colegio de Mary.

Tom pretended not to know how to get to Mary's school.

Mary fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.

Mary pretended she was sick to avoid going to school.

Tom fingió que no le había dolido lo que había dicho Mary.

Tom pretended that what Mary said didn't hurt.

Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.

While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.

- Tom fingió no saber la respuesta.
- Tom hizo como si no supiera la respuesta.

Tom pretended not to know the answer.

Y por más de una hora ella fingió no saber lo que había para cenar.

And for more than an hour she made believe not to know what there was for dinner.

- Mary fingió ser su hermana mayor.
- Mary fingía ser su hermana mayor.
- Mary hizo como que era su hermana mayor.
- Mary hacía como que era su hermana mayor.

Mary pretended she was her older sister.