Translation of "Escocesa" in English

Lleva una falda escocesa.

He's wearing a kilt.

Si no lo han notado, soy escocesa.

in case you haven't noticed, I am Scottish.

"¿Es tu esposa británica?" "No es británica, es escocesa."

"Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish."

Receta escocesa para una sopa de tomate: verter agua caliente en una taza roja.

Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.