Translation of "Encargado" in English

¿Quién es el encargado?

Who is the person in charge?

Hemos encargado demasiada comida.

We ordered too much food.

Mike, el encargado de mantenimiento,

I had Mike, the maintenance guy.

Hable usted con el encargado.

Speak to the manager.

Él es el encargado del departamento.

He's in charge of the department.

Me gustaría hablar con algún encargado.

I'd like to speak with someone in charge.

Fran, el encargado de las aguas residuales,

I had Frank, the wastewater guy.

- Hemos encargado demasiada comida.
- Ordenamos demasiada comida.

We ordered too much food.

- ¿Quién es el responsable?
- ¿Quién es el encargado?

- Who is the person in charge?
- Who's the person in charge?

Yo soy el encargado de la sección de libros.

I'm in charge of the book department.

Los ancianos fueron estafados por el encargado de la tienda.

Old people were tricked by the shop assistant.

- He encargado muebles nuevos.
- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

I ordered new furniture.

El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.

The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink.

Y Rich, que me había mostrado la planta y era el encargado de la producción.

And Rich, who showed me the plant, the production guy.

Encargado por el Emperador con el ataque principal en el centro enemigo, formó a sus tropas

Entrusted by the Emperor with the main attack on the enemy centre, he formed his troops

Le dijo al encargado de la librería que vendría por la tarde para comprar el libro.

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.

El sultanado Mamluk se dividó en 24 distritos, cada uno encargado de proveer 1000 tropas, lo cual

The Mamluk sultanate was divided into 24 districts, each charged with supplying 1000 troops, which

Nueva milicia de clase media encargado de preservar el orden y la defensa contra la contra-revolución

new middle-class militia charged with preserving  order, and defending against counter revolution.