Translation of "Departamento" in English

Alquilamos el departamento.

- We rented the flat.
- We rented the apartment.

Alquilé un departamento.

I've rented an apartment.

¿Hay algún departamento desocupado?

Do you have a vacant apartment?

Este es mi departamento.

This is my apartment.

Me gusta tu departamento.

I like your apartment.

¿Tienes tu propio departamento?

- Do you have your own flat?
- Do you have your own apartment?

Del Departamento de Medicina Preventiva,

at the Department of Preventive Medicine,

Sola, en un departamento desordenado,

Alone, in a messy apartment,

Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.

Our flat has five rooms.

¡Tu departamento se ve maravilloso!

Your apartment looks wonderful!

Él vive en un departamento.

He lives in an apartment.

departamento de seguridad nacional que

National Security Deparment

Fui al departamento de Tom.

I went to Tom's apartment.

Comparto un departamento con ellos.

I share an apartment with them.

Comparto un departamento con él.

I share an apartment with him.

Comparto un departamento con ella.

I share an apartment with her.

También fundó el departamento de publicidad.

He also founded the advertising department.

Él es el encargado del departamento.

He's in charge of the department.

Es el jefe de mi departamento.

He is the chief of my department.

Ella vive sola en un departamento.

She lives in an apartment alone.

- Alquilamos el piso.
- Alquilamos el departamento.

- We rented the flat.
- We rented the apartment.

Mi tío vive en un departamento.

My uncle lives in an apartment.

Estoy buscando un departamento para arrendar.

I'm looking for an apartment to rent.

Él encontró un lindo departamento para Mary.

He found a nice apartment for Mary.

Ella alquiló un departamento de cuatro ambientes.

She rented a four-room apartment.

De momento está viviendo en un departamento.

He is living in an apartment at present.

¿Cuánto pagas de arriendo por el departamento?

How much rent do you pay for the apartment?

El departamento de Tom tiene tres dormitorios.

Tom's apartment has three bedrooms.

Mi departamento está en el cuarto piso.

My apartment is on the fourth floor.

Queremos alquilar un departamento en la ciudad.

We want to rent an apartment in the city.

Busqué por todos lados un departamento pequeño.

I've searched everywhere for a small apartment.

Mi hermano mayor está buscando un departamento.

My brother is looking for an apartment.

Mi departamento no queda lejos de aquí.

- My apartment is not far from here.
- My apartment isn't far from here.

Kelly se encarga del departamento de noticias.

Kelly carries the news department.

Por favor, llama al departamento de bomberos.

Please call the fire department.

Vivimos en un departamento cerca del centro.

We live in an apartment not far from the center.

- Este departamento es muy grande para una sola persona.
- Este departamento es muy grande para una persona.

This apartment is too big for one person.

Pero incluso entonces, el departamento de salud aconsejó

But even then, the health department advised

Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.

We rented an apartment when we lived in New York.

Él es el jefe del departamento de marketing.

He is the manager of the marketing department.

Él es profesor en el departamento de medicina.

He is a professor of the medical department.

Él está a cargo del departamento de ventas.

He's in charge of the sales department.

Es peligroso limpiar los vidrios de un departamento.

It's dangerous to clean the windows of an apartment building.

Tom acaba de mudarse a un nuevo departamento.

Tom just moved into a new apartment.

Tom y yo trabajamos en el mismo departamento.

Tom and I work in the same department.

Mi novio nunca deja el departamento sin cigarrillos.

My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.

- Vivo en un piso.
- Vivo en un departamento.

I live in a flat.

Ella vive con él en un departamento pequeño.

She lives with him in a small apartment.

- Vivo en un apartamento.
- Vivo en un departamento.

- I live in an apartment.
- I live in a flat.

¿Qué pasó? Hay agua en todo el departamento.

What happened? There's water in the whole apartment.

Tom vivía en un departamento de un dormitorio.

Tom lived in a one-bedroom apartment.

Paseándose por el departamento, escupiendo estadísticas sobre el perdón,

just pacing the apartment, spewing statistics about forgiveness, like,

Según el Departamento de Estado, potencialmente, sería un arma.

That, according to the State Department, is potentially a weapon.

Por entonces era un departamento con un largo historial

a department that had a long history

Deben dibujarse siguiendo las instrucciones del departamento de tecnología.

They have to be drawn using the instructions from the technology department.

Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?

Excuse me, but where is the men's shoe department?

Tanaka es la persona más estúpida de nuestro departamento.

Young Tanaka is the stupidest person in the department.

¿Qué ha sucedido aquí? El departamento entero está mojado.

What's happened here, then? The whole flat's wet.

- ¡Llama al departamento de bomberos!
- ¡Llame a los bomberos!

- Call the fire department!
- Call the fire department.

Mi departamento está a cinco minutos de la estación.

My apartment is located within five minutes' walk of the station.

El periodista rentó un departamento que es muy caro.

The journalist rented an apartment that is very expensive.

El departamento de juguetería está en la quinta planta.

The toy department is on the fifth floor.

Tom compartía departamento con Mary y otros tres amigos.

Tom shared the apartment with Mary and three other friends.

En general, cuando miras todo su departamento de ventas

In general, when you look at your whole sales department

departamento de ventas completo debe estar alrededor del 10%.

whole sales department should be around 10%.

Fuimos a buscar un departamento, hicimos una fiesta de pintura

They went out, got an apartment, we had a painting party, it looked great,

Ya que el departamento de justicia no lo está haciendo.

because the justice department is not doing that,

Leer y qué pasará como si el gerente del departamento

read and what will happen as if the apartment manager

Junto a mi colega Amber Boydstun del departamento de ciencias políticas,

Together with my colleague Amber Boydstun in the Political Science Department,

Donde hace poco los estudiante boicotearon todo el Departamento de Inglés

where just recently students have boycotted the entire English Department

El jefe del hospital y el jefe del departamento de salud.

the head of the hospital and the head of the health department.

Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.

Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.

Sé que está en el departamento, pero no lo puedo encontrar.

I know it's in the apartment, but I can't find it.

Colonia es un departamento uruguayo situado en el suroeste del país.

Colonia is a Uruguayan department situated in the south-west of the country.