Translation of "Distrito" in English

Distrito número dos.

Ward number two.

O en otro distrito.

or to a district.

En el distrito de Kassel.

in the district of Kassel.

Que éramos de un pequeño distrito,

That we were from just a small parish,

Pasang Sherpa del distrito n.º 4

Pasang Sherpa of Ward Number 4

En Mammolshain, un distrito de Königstein:

In Mammolshain, district of Königstein:

En el distrito forestal de Harald Löschner .

in Harald Löschner's forest district .

Través del recién emergente distrito Kalbach-Riedberg.

through the newly emerging Kalbach-Riedberg district.

En el distrito de Katendrecht de Rotterdam:

in the Katendrecht district of Rotterdam:

Este distrito está libre de contaminación ambiental.

This district is free from environmental pollution.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

The power plant supplies the remote district with electricity.

Este es un mapa del distrito de Ninohe.

This is a map of Ninohe District.

Una fábrica no es adecuada para un distrito residencial.

A factory is not suitable for a residential district.

Él vive en el distrito oeste de la ciudad.

He lives in the western part of town.

Él vive en el distrito sur de la ciudad.

He lives in the southern part of the city.

En la frontera norte se encuentra el distrito medieval de Dithmarschen.

On the northern border lies the medieval district of Dithmarschen.

Pero cómo un gobernador de distrito y un juez cambiaron todo

but how a district governor and a judge changed everything

Mortier pasó tres años al mando del distrito militar de París.

Mortier then spent three years  commanding the Paris military district.

En mi distrito, eso es casi el 40 por ciento que

In my district, that is almost 40 percent that

Con el telón de fondo del horizonte, no lejos del distrito bancario .

against the backdrop of the skyline, not far from the banking district .

En el distrito de Main-Kinzig, se fabrican ventanas para las casas

In the Main-Kinzig district, windows are made for the houses in

Aquí es donde debería estar el centro del nuevo distrito, como solía ser.

This is where the center of the new district should be, as it used to be.

No es un distrito, es un área del tamaño de un campo de fútbol.

It's not a district, it's an area the size of a soccer field.

No era un juez real y un gobernador de distrito, solo todos pensaban que sí

it wasn't a real judge and a district governor, just everyone thought so

En 1799 Lefebvre comandó el distrito militar de París. No muy impresionado por los políticos,

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

Nunca volvió a tener un mando importante, aunque fue llamado en 1813 para supervisar un distrito

He never held a major command again, though he was recalled in 1813 to supervise a military

Cuando pienso en víboras garibas, pienso en el tiempo que pasé en el distrito Ratnagiri en Maharashtra.

When I think of saw-scale vipers I think of the time we spent in a place called Ratnagiri district in Maharashtra.

- Él vive en el distrito oeste de la ciudad.
- Él vive en la parte occidental de la ciudad.

He lives in the western part of town.

King, el perro, está disfrutando de un bistec, bien hecho, en Sardi, el famoso distrito de los teatros

King, the dog, is enjoying a steak, well-done, at Sardi’s, the famous theatre district

Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.

A Brasiliense is someone who was born or who lives in Brasilia, the capital of Brazil, located in the Federal District, in the central plateau.

Yamashita es una calle en el distrito de Naka, que está en la ciudad de Yokohama de la Prefectura de Kanagawa.

Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.

- ¿Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima?
- ¿Cuánto se tarda en ir a la Oficina Central del Barrio de Toshima?

How long does it take to go to the Toshima Ward Office?