Translation of "Clientes" in English

No hay clientes.

There are no customers.

Estoy perdiendo clientes.

I'm losing clients.

Convirtiendo en clientes.

converting into customers.

- Hoy hay pocos clientes.
- Hoy no hay muchos clientes.

There are few customers today.

Excepto que necesitábamos clientes.

except we needed clients.

Adoro a mis clientes.

I adore my clients.

Valoramos a nuestros clientes.

We value our customers.

Adoramos a nuestros clientes.

We love our customers.

Ellos son nuestros clientes.

They're our clients.

Asesoro a los clientes.

I advise customers.

Hoy hay pocos clientes.

There are few customers today.

Sus primeros 1000 clientes.

your first 1000 customers.

Tiene un llamado a acciones para recolectar clientes potenciales, obtendrá clientes potenciales.

has call to actions to collect leads, you'll get leads.

, muchos clientes también se escaparon.

, a lot of customers also broke away.

El abogado tiene muchos clientes.

The lawyer has many clients.

Hoy no hay muchos clientes.

There's not very many customers today.

Esa tienda tiene muchos clientes.

That shop has many customers.

Mis jefes son mis clientes.

My bosses are my clients.

Cuando estás administrando muchos clientes,

when you're managing a lot of clients,

Cualesquiera clientes que puedas obtener

whatever clients you can get.

De nuevo, coleccionarás clientes potenciales.

again, you'll collect leads.

"¿Cuántos clientes planea conseguir este año?"

"How many new customers do you plan to acquire this year?"

Pero ¿y si los clientes volvieran?

But what if clients did come back?

clientes les devuelvan el dinero prestado.

customers give back the money borrowed.

Es muy popular entre los clientes.

She is very popular with the clients.

Los clientes llegaron uno tras otro.

Customers came one after another.

Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.

Tom flirted inappropriately with customers.

Tom, estás espantando a los clientes.

Tom, you're scaring the customers!

Yanni no trata con los clientes.

Yanni doesn't deal with customers.

Firma de análisis de clientes Castora

customer analytics firm Castora

- Y si quieres administrar muchos clientes ...

- And if you want to manage a lot of clients...

Consigue más clientes para tu negocio

get more customers to your business.

"Conseguiré más clientes en el futuro.

"I will get more clients in the future.

- Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
- Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.

Many of our customers are from Canada.

Como clientes iniciales o sociedad o premios,

like initial customers or partnerships or accolades,

Su negocio está siempre lleno de clientes.

His store is always crowded with customers.

"Nuestros clientes están en Taiwan", explicó Tom.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

Nuestra empresa tiene muchos clientes de fuera.

Our company has many clients from abroad.

Tom es uno de nuestros antiguos clientes.

Tom is one of our former clients.

Muchos de nuestros clientes están en Australia.

Many of our customers are in Australia.

Vendí la tienda por no tener clientes.

We sold the store for want of customers.

Los vendedores visitan clientes todos los días.

Salesmen visit clients every day.

Vendí la tienda por falta de clientes.

- I sold the store due to a lack of clients.
- I sold the store on account of a lack of clients.

Esa jarra es sólo para los clientes.

That jug is only for the customers.

Es en definitiva entender a tus clientes,

is pretty much understand your customers,

También tendría semanalmente Llama con tus clientes

I would also have weekly calls with your clients.

- Nah, ya sé algunos de tus clientes

- Nah, I already know some of your clients

Y así es como obtienes más clientes.

and that's how you get more customers.

Están usando datos, ellos tener tantos clientes,

They're using data, they have so many customers,

Entonces saben que todos sus clientes son

So they know all their customers are

Y convierten a los visitantes en clientes.

and they convert visitors into customers.

Alrededor de 5.000 clientes potenciales por mes.

around 5,000 consulting leads a month.

- ¿Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
- ¿Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio?

How to attract and keep new customers for a small business?

Para todos los negocios y todos los clientes;

for all of the businesses and all of the consumers -

Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.

Customers stopped coming to our shop.

Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.

Our company has many clients from abroad.

El verdulero es muy amable con sus clientes.

The greengrocer is very kind to his customers.

Los clientes se están quejando de la atención.

The customers are complaining about the service.

Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.

Our clients are the most important to us.

Tenemos más clientes de los que podemos contar.

We have more customers than we can count.

Tenemos tantos clientes que no los podemos contar.

We have more customers than we can count.

Tom sabe el nombre de todos sus clientes.

Tom knows the names of all his customers.

Bueno, pueden toparse con este 10 % de clientes.

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

Tenemos muchos clientes en mi agencia de publicidad

We have a lot of clients at my ad agency,

He estado haciendo esto para mí, mis clientes

I've been doing this for myself, my clients

Y estás generando más clientes potenciales, más ventas

and you're generating more leads, more sales

Eso causa que los visitantes convertir en clientes.

that causes visitors to convert into customers.

- Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
- No había clientes, así que hemos cerrado la tienda antes.

As there were no clients, we closed the shop earlier.

- Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
- No había clientes por lo que cerramos antes el almacén.

As there were no clients, we closed the shop earlier.

Para evitar que el gobierno brutalice a nuestros clientes,

to stop the government from brutalizing our clients,

En cambio, úselas para obtener y calificar clientes potenciales

Instead, use it to source and qualify leads

Andreas Hellmeister conoce a la mayoría de sus clientes.

Andreas Hellmeister knows most of his customers.

No había más de diez clientes en la tienda.

There were no more than ten customers in the shop.

Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.

Under supervision, he treats his clients better.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Since there were no customers, we closed the shop early.