Translation of "Asimilarla" in English

Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios.

Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.