Translation of "Añada" in English

Añada una cucharadita de pimiento.

Add one teaspoon of paprika.

Por favor añada los números.

Please add up the numbers.

Añada cincuenta gramos de queso rallado.

Add two ounces of grated cheese.

Añada tres cucharadas de vino blanco.

Add 3 spoonfuls of white wine.

Añada sesenta gramos de queso rallado.

Add sixty grams of grated cheese.

Añada un poco de azúcar y crema.

Add a little sugar and cream.

Al freír el huevo, añada una pizca de sal.

While frying the egg, add a pinch of salt.

- Agrega un poco de leche.
- Añada un poco de leche.

Add a little milk.

Añada el repollo y los porotos y déjelos cocer otros diez minutos.

Add the Brussels sprouts and the beans and let it cook for a further 10 minutes.

Echele sal y pimienta a todo y añada una pizca de nuez moscada.

Salt and pepper completely and add a dash of nutmeg.

Pero Rut respondió: "No insistas en que te abandone y me separe de ti, porque adonde tú vayas, iré yo, donde tú vivas, viviré yo. Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios será mi Dios. Donde tú mueras moriré yo y allí seré enterrada. Que Yahvé me dé este mal y añada este otro todavía si no es tan sólo la muerte lo que nos ha de separar."

Ruth said, "Don't urge me to leave you, and to return from following you, for where you go, I will go; and where you stay, I will stay. Your people will be my people, and your God my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. May God do so to me, and more also, if anything but death parts you and me."