Translation of "¿vuelan" in English

Los que vuelan

those who fly

Las noticias vuelan.

Rumor flies.

Algunos peces vuelan.

Some fish fly.

Los pájaros vuelan.

Birds fly.

¿Vuelan con frecuencia?

Do you fly frequently?

- Golondrinas vuelan por el cielo.
- Golondrinas vuelan por los cielos.

Swallows are flying in the sky.

Vuelan los dardos tranquilizadores.

Tranquilizer darts fly.

5000 pilotos vuelan con Lufthansa.

5000 pilots fly with Lufthansa.

Los pájaros vuelan distancias largas.

Birds fly long distances.

O por qué vuelan los aviones.

or why aeroplanes fly.

Vuelan juntas por primera vez hoy.

flying together for the first time today.

Los murciélagos vuelan en la oscuridad.

Bats fly in the dark.

Ella observaba como vuelan las mariposas.

She observed how butterflies fly.

Los pájaros vuelan con sus alas.

Birds fly with their wings.

Los pájaros vuelan por el cielo.

Birds fly in the sky.

Las abejas vuelan entre las flores.

Bees are flying among the flowers.

Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.

Swallows fly swiftly.

- ¿Vuelas a menudo?
- ¿Vuelan con frecuencia?

Do you fly frequently?

Las palabras vuelan, lo escrito permanece.

Words fly, texts remain.

Por qué vuelan, cómo influye cada detalle.

Why they fly, what makes them how they are.

Las abejas vuelan de flor en flor.

Bees fly from flower to flower.

Las aves vuelan alto por el cielo.

The birds are flying high in the sky.

Los aviones vuelan por encima de nosotros.

Airplanes fly above us.

Muchas mariposas vuelan alrededor de las plantas.

Lots of butterflies are flying around the plants.

Los pájaros vuelan al sur en el invierno.

- Birds fly south in winter.
- Birds fly south in the winter.

Vuelan los días y de Tom ni señas.

Days go by and still no sign of Tom.

Porque vuelan junto con el vientre de su madre .

because they fly along with their mother's belly .

Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas.

Ostriches don't fly because they have very short wings.

Él estudiaba la manera en que vuelan las aves.

He studied the way birds fly.

En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.

In winter, the dry leaves fly around in the air.

Muchos pájaros vuelan en otoño hacia tierras más cálidas.

In Autumn, many birds fly to warmer countries.

Los lobos van en manada, pero las águilas vuelan en solitario.

Wolves travel in packs, but eagles fly alone.

Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno.

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.

- Las palabras vuelan, lo escrito permanece.
- A las palabras se las lleva el viento.

- Words fly, texts remain.
- Memory fades but the written word remains.