Translation of "Pequeñas" in Dutch

Pequeñas acumulaciones.

kleine klontjes.

Tengo las manos pequeñas.

Ik heb kleine handen.

Tom tiene las manos pequeñas.

Tom heeft kleine handen.

Las casas japonesas son pequeñas.

Japanse huizen zijn klein.

Las familias pequeñas se acercan más.

Kleine families trekken naar elkaar toe.

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

Een opmerkelijke verzameling kleine wezens.

Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.

Veel kleine ondernemingen zijn failliet gegaan.

Las alcaparras son como aceitunas pequeñas.

Kappertjes lijken op kleine olijven.

Los puentes flotantes se usan en pequeñas ciudades.

de pontons worden gebruikt in kleine steden,

Pero son las pequeñas cosas las que importan.

Maar de kleine dingen zijn belangrijk.

¿Qué piensa de las pequeñas reuniones entre amigos?

Ik vraag me af wat u vindt van kleine sociale bijeenkomsten?

Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.

Japanse vrouwen lijken klein en vriendelijk.

Dejan a los animales en jaulas muy pequeñas.

De dieren worden gehouden in zeer kleine kooien.

Miren, las telarañas cubren muchas de estas pequeñas grietas.

Al het spinrag bedekt deze spleten.

O ingeniería a distancias pequeñas en lugar de grandes.

Of zijn ze bezig met kleine afstanden in plaats van grote.

La mayoría de las criaturas son pequeñas y ágiles.

De meeste dieren hier zijn klein en lenig.

Células fotosintéticas más pequeñas de lo que nadie pensó posible.

fotosynthetische cellen, kleiner dan iedereen voor mogelijk hield.

Es cuando muchas criaturas pequeñas se sienten más seguras de salir.

Dan voelen kleine wezens zich het veiligst.

Y como muchas pequeñas ciudades de Inglaterra, tiene una historia muy larga.

En net als vele kleine steden in Engeland, heeft het nogal een lange geschiedenis.

La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes.

Overeenstemming doet iets kleins groeien, tweedracht richt iets groots ten gronde.

Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.

En net als vele kleine steden in Engeland, heeft het nogal een lange geschiedenis.

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

Ik heb in de jungle geleerd dat kleine dingen... ...vaak het dodelijkst zijn.

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

Zijn ogen bestaan uit duizenden kleine lensjes... ...en vangen elk beschikbaar lichtstraaltje op.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen