Translation of "Pasaba" in Dutch

Esto pasaba cada otoño.

Dit gebeurde elke herfst.

Esto pasaba cada primavera.

Dit gebeurde elke lente.

Esto pasaba cada verano.

Dit gebeurde elke zomer.

Esto pasaba con frecuencia en invierno.

Dit gebeurde vaak in de winter.

Esto a menudo pasaba en primavera.

Dit gebeurde vaak in de lente.

Si pasaba un río por el santuario,

Als er een rivier door het heiligdom stroomde,

Esto pasaba con frecuencia en el verano.

Dit gebeurde vaak in de zomer.

Esto pasaba a menudo en el otoño.

Dit gebeurde vaak in de herfst.

Le llevó unos segundos entender qué diablos pasaba.

Het duurt even voor ik weet wat hier gaande is.

- A menudo he estado ahí.
- A menudo pasaba ahí.

Ik ben daar dikwijls geweest.

Lo único que se me pasaba por la cabeza era:

Het enige wat ik kon zeggen was:

El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.

De weinige vrije tijd die hij had, bracht hij door met zijn familie.