Translation of "Empezando" in Dutch

Estoy empezando a acordarme.

De herinneringen beginnen naar boven te komen.

Está empezando a llover.

Het begint te regenen.

- Estoy empezando a tener hambre.
- Me está empezando a entrar hambre.

Ik begin honger te krijgen.

Miren, está empezando a enroscarse.

Je ziet dat hij zich oprolt.

Estoy empezando a tener hambre.

Ik krijg stilaan honger.

Estoy empezando a aprender alemán.

Ik begin Duits te leren.

El virus está empezando a mutar.

Het virus begint te muteren.

La semilla está empezando a germinar.

Het zaad begint te ontkiemen.

Estoy empezando a acordarme de algo.

Ik begin me er iets van te herinneren.

Está empezando a llover otra vez.

Het begint weer te regenen.

- Estaba empezando a nevar.
- Empezaba a nevar.

- Het is begonnen te sneeuwen.
- Het is beginnen te sneeuwen.

Ellos están empezando a hacer los deberes.

Ze beginnen hun huiswerk te maken.

Pero este grupo de guepardos recién está empezando.

Maar deze groep jachtluipaarden begint pas.

Estoy empezando a ver que va a ser imposible.

Ik begin te beseffen dat het onmogelijk is.

Me estoy empezando a escuchar como un verdadero idiota.

Ik begin nu wel een beetje als een zak te klinken.

- Ya he empezado a entender.
- Estoy empezando a entender.

Ik begin het te begrijpen.

Estoy empezando a sospechar que el amor de mi vida soy yo.

Ik begin te vermoeden dat ik de liefde van mijn leven ben.

Me estoy empezando a cansar de oír música navideña por donde quiera que voy.

Ik word het moe om overal waar ik ga kerstmuziek te horen.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

De eerste eieren werden twee maanden geleden gelegd... ...en nu beginnen ze uit te komen.

- Tomás se está quedando pelado.
- Tomás está comenzando a quedarse pelado.
- Tomás está empezando a quedarse pelado.

Tom begint kaal te worden.