Translation of "¿Sabían" in Dutch

Ellos ya sabían.

Ze wisten het al.

No lo sabían.

Ze hadden geen idee.

Todos lo sabían.

Iedereen wist het.

¿Pero sabían que, cada día,

Maar wist je dat er elke dag

Lo sabían todos menos yo.

Iedereen wist het, behalve ik.

Los ladrones sabían lo que hacían.

De dieven wisten wat ze aan het doen waren.

¿Sabían que hasta el primer sorbete que usaron

Wist jij dat het allereerste plastic rietje dat je ooit hebt gebruikt,

Todos sabían que ella podía hablar bien inglés.

Iedereen wist dat ze goed Engels kon.

- Todos lo sabían.
- Todo el mundo lo sabía.

Iedereen wist het.

¿Sabían que el azúcar es más adictiva que la cocaína?

wist je dat suiker verslavender is dan cocaïne?

Sabían que su audiencia escucharía la palabra en sus cabezas.

Ze wisten dat hun luisteraars het echte woord in hun hoofd zouden horen.

Solo un 15 % de los europeos sabían leer o escribir.

kon niet meer dan 15% van de Europeanen lezen of schrijven.

Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.

Ze wisten niet dat het onmogelijk was, dus ze deden het.

Y las verduras -- por si no lo sabían -- tienen algo llamado donador de metilo,

en groenten -- dat wist je niet -- hebben wat ze noemen de methyldonor,

- ¿No lo sabías?
- ¿No lo sabíais?
- ¿No lo sabía?
- ¿No lo sabían?
- ¿No estaba enterado?
- ¿No estaban enterados?
- ¿No estabais enterados?

Wist je dat niet?