Translation of "Tómate" in Chinese

Tómate tu tiempo.

- 你可以慢慢来。
- 慢慢来。

Tómate dos o tres días libres.

休息几天吧。

- Tómate tu tiempo.
- Tómese su tiempo.

慢慢来。

Tómate tu tiempo, no hay prisa.

慢慢來，不急。

Tómate las cosas un poco más en serio.

對事情比較正經嚴肅。

- Por favor, tómate algo.
- Por favor tómese algo.

喝點兒什麼。

- Tómate la sopa antes de que se enfríe.
- Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
- Cómete tu sopa antes que se enfríe.

趁汤没凉之前喝下。

- Tomate tu tiempo, no hay apuro.
- Tómate tu tiempo, no hay prisa.
- Tomaos vuestro tiempo, no hay prisa.

慢慢來，不急。