Translation of "Negro" in Arabic

- Es un agujero negro.
- Es un hoyo negro.

انه ثقب الاسود.

Como humo negro.

كأنها سحابة سوداء.

- ¿No es negro?
- ¿Acaso no es negro?
- ¿No es negra?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

¡Sí, miren, es negro!

‫نعم، انظر، لونه أسود.‬

El negro es mío.

الأسود لي.

"Lily... ¿soy blanco o negro?"

ليلي ... هل أنا أسود أم أبيض؟

No usen la palabra negro,

لا تستخدم كلمة الأسود

Perro negro australiano en murciélago

كلب أسود أسترالي في الخفافيش

Tom tiene un gato negro.

توم يربّي قطة سوداء.

Este perro se llama Negro.

اسم الكلب "نيجرو".

- ¿Lo has comprado en el mercado negro?
- ¿Lo compraste en el mercado negro?

هل اشتريت ذلك من السوق السوداء؟

El chocolate negro contiene fitoestrógenos también.

تحتوي الشوكولاته الداكنة على الإستروجين النباتي أيضًا.

- ¿No es negro?
- ¿No es negra?

أليست سوداء؟

Ese chico tiene el pelo negro.

شعر ذاك الولد أسود.

Teníamos una televisión en blanco y negro

كان لدينا تلفاز بشاشة بيضاء وسوداء

Tres niños blancos y su abuelo negro.

ثلاث أطفال بيض وجدهم الأسود.

Para mi eso es blanco o negro.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

Delgadito, negro, en una ciudad algo racista,

طفلٌ أسودٌ نحيف، في إحدى المدن العنصريّة إلى حدٍّ ما.

El cabello de ese muchacho es negro.

شعر ذاك الفتى أسود.

Ni mientas en la oscuridad ni sueñes negro

لا تكمن في الظلام ولا الحلم الأسود

O cualquiera de piel negra es un negro huérfano,

وكل شخص ذو بشرة سوداء هو عبد لقيط،

Para poder moverse rápido y atrapar al príncipe negro.

حتى يتمكن من التحرك بسرعة للوصول إلى الأمير الأسود

Y en realidad es tan negro como el carbón

وهو في الواقع أسود مثل الفحم

El intelectual negro Ta-Neishi Coates realizó una defensa revolucionaria

المُفكر ذو البشرة السمراء تا-نيهيسي كوتس كان له دورٌ رائدٌ

John dirige el ataque contra el estandarte del príncipe negro.

وجه جون الهجوم نحو راية الأمير الأسود

Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.

عندنا قطتان ، إحداهما بيضاء و الأخرى سوداء.

Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.

لدي كلبين, واحد أبيض و الآخر أسود

Porque Damon dijo: "Pues cuando sea mayor voy a ser negro".

لأن دامون قال: "حسنا، عندما أكبر، سأصبح أسود"

El congelado río Danubio, todo el camino hasta el mar negro.

من نهر الدانوب المجمد ، وصولا إلى البحر الأسود

Simultáneamente, el príncipe negro llega a Issoudun con el ejército principal.

في الوقت نفسه، وصل الأمير الأسود إلى إيسودن مع الجيش الرئيسي

Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.

- لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.
- لديه قطتان: إحداهما سوداء والأخرى بيضاء.
- إنه يربي قطان، أحدهما أسود والآخر أبيض.

En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.

في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.

En nuestra casa hay dos gatos: uno blanco y otro negro.

في منزلنا قطتان, واحدة بيضاء والاخرى سوداء.

En el primer día, el príncipe negro ordena un asalto al chateau.

في اليوم الأول، أمر الأمير الأسود بالاعتداء على القصر

Habiendo forjado destrucción tan extensa, el príncipe negro espera sembrar disentimiento entre

بعد أن أحدث هذا الدمار الشامل، قام الأمير الأسود في بث المعارضة بين

Ahora, como hombre negro en EE. UU., eso tuvo eco en mí.

الان كرجل اسود فى امريكا فهذا اعطى صدى لى

Por qué llamamos a este marrón "negro" y a ese color rosado "blanco".

لما ندعو البني "أسود" وذلك اللون الوردي "أبيض"

No es ni blanco ni negro. No tiene color, es problema de todos.

ولا تقتصر على السود أو البيض فهي لا لون لها، وهي مشكلة الجميع

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

الأسود الداكن هو اللون الذي يعبر عنه الحزن كمشاعر.

Y si eres negro o latino y han establecido una fianza en efectivo,

وإن كنت أسودًا أو لاتينيًّا وقد تم تحديد الكفالة النقدية،

El príncipe negro acampa en Ch�tellerault y espera durante otros tres días.

خيم الأمير الأسود في شيتيلرو وانتظر ثلاثة أيام أخرى

Tenemos 2 perros, uno de ellos es negro y el otro es blanco.

لدينا كلبان أحدهما أسود والآخر أبيض.

Ni tampoco "Ojalá me hubiera puesto el abrigo negro en vez del rojo".

ولا تفكر أيضا بـ "حسنًا، أتمنى لو ارتديت المعطف الأسود عِوضًا عن الأحمر."

La partida en julio del príncipe negro se pospone debido a problemas de logística,

تم تأجيل مغادرة الأمير الأسود، المخطط لها في يوليو، بسبب مشاكل لوجستية، ولكن

Asumiendo que el príncipe negro saquearía Languedoc de nuevo,John envia un destacamento para operaciones

على افتراض أن الأمير الأسود سوف يغزو لانغدوك مرة أخرى، أرسل جون كتيبة عسكرية إلى الجنوب

Debido a una serie de pobres decisiones del príncipe negro, pasan 5 días asediando Romorantin;

بسبب سلسلة من القرارات السيئة التي اتخذها الأمير الأسود، أمضوا 5 أيام في محاصرة رومورنتين

Pero ahora, el rey francés está listo para erradicar al príncipe negro y su ejército.

لكن الآن ، يستعد الملك الفرنسي للقضاء على الأمير الأسود وجيشه

Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

Danubio, lo cual permitiría a la flota otomana navegar río arriba desde el mar negro. Pero

مما سيسمح للأسطول العثماني بالإبحار في النهر من البحر الأسود. لكن

Sin querer arriesgar el perder hombres, el príncipe negro evita los pueblos y castillos bien defendidos.

تجنب الأمير الأسود المدن والقلاع القوية وذلك خوفا من المخاطرة في خسارة الرجال

Con el nudo apretado, el príncipe negro se ve superado en números casi 2 a 1.

مع تشديد الخناق، أصبح جيش العدو يفوق جيش الأمير الأسود مرتين

El asesinato de un ciudadano negro en los Estados Unidos por la policía ataca con disturbios

مقتل مواطن أسود في أمريكا على يد الشرطة يخنق أعمال شغب

Para igualar las probabilidades, el príncipe negro quiere encontrarse con los franceses en los bancos del río

على الرغم من الصعوبات، أراد الأمير الأسود مقابلة الفرنسيين على ضفاف نهر فيان

El rey John está en Chartres con un gran ejército, determinado a enfrentar al príncipe negro en batalla

أن الملك جون في شارتر مع جيش كبير ومصمم على مقابلة الأمير الأسود في المعركة

El príncipe negro indica a su porta-estandarte que de señal de un avance general a la infantería.

أشار الأمير الأسود للمشاة بالتقدم

Él era parte de la tribu Barli que vivíaal norte del mar negro ,y, cuando era aún un niño,

كان من قبيلة برلي التي عاشت شمال البحر الأسود، ورغم أنه كان لا يزال صبيا،

El príncipe negro envía a sus exploradores con la esperanza de encontrar al ejército de Lancaste, el cual él aún

أرسل الأمير الأسود الكشافة على أمل العثور على جيش لانكستر ، معتقدا أنه

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.