Translation of "Flota" in Arabic

De la flota republicana.

المضنية للأسطول الجمهوري

Una piedra no flota.

الحجارة لا تطفو.

Los cuales eran vitales para su flota adriática, una flota adriática que estaba incapacitando seriamente las

التي كانت حيوية لأسطوله الأدرياتيكي ، الاسطول الأدرياتيكي يعوق بشكل

Un globo que flota en el aire

البالون في الرياح،

"Flota como una mariposa, pica como una abeja".

"أطفو كالفراشة والدغ كالنحلة"

La flota cartaginesa finalmente llega a la costa.

وصل أسطول القرطاجيين أخيرًا إلى الشاطئ

Y están buscando descarbonizar toda su flota de vehículos.

كما أنهم يتطلعون إلى تخليص جميع مركباتهم من الكربون.

Durante los últimos años, una flota de drones oceánicos

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

70 naves era cerca del 60% de la flota entera.

كانت 70 سفينة تمثل أكثر من 60 ٪ من أسطولها بأكمله

Los cartagineses superaron a su flota en tiempo y maniobras.

تفوق الأسطول القرطاجي عليه

El hecho que apoya esto es el posicionamiento de la flota romana.

وما يدعم هذا هو وضع الأسطول الروماني

Hasdrubal sólo puede observar mientras los romanos persiguen vigorosamente a su flota.

لم يستطع صدربعل فعل شيء سوى مشاهدة الرومان وهم يتابعون أسطوله

Sweyn deja pasar a la mayoría de la flota noruega sin obstáculos.

أتتيح سوين لمعظم الأسطول النرويجي المرور دون عوائق.

Poco después, la flota de Sweyn choca con las naves de Olaf.

بعد فترة وجيزة، اصطدم أسطول سوين بسفن أولاف.

Específicos de la topografía de la isla y sus habitantes, el reunió una flota

تفاصيل تضاريس الجزيرة وسكانها، جمع أسطولًا

El primero siendo su flota significativamente inferior en comparación con la de sus enemigos

الأولى هي أسطوله المتدني بدرجة كبيرة مقارنة بأعدائه

Finalmente, la flota otomana se encuentra con el 1ero de junio. n June 1st.

أخيرًا ، يجتمع الأسطول العثماني مع محمد في الأول من يونيو

Con su flota resguardando su flanco, el general romano llega a estar 15kms del Ebro.

مع أسطوله الذي يحرس جناحه، وصل الجنرال الروماني إلى مسافة 15 كم من إبرو

La gran flota de 800 barcos con 5 legiones y 2000 de caballería zarpó hacia Britania.

أبحر أسطول كبير من 800 سفينة مع 5 جحافل و 2000 من سلاح الفرسان إلى بريطانيا.

Danubio, lo cual permitiría a la flota otomana navegar río arriba desde el mar negro. Pero

مما سيسمح للأسطول العثماني بالإبحار في النهر من البحر الأسود. لكن

Si una gota flota y luego se evapora, esto deja el virus afuera en el aire

إذا طفت القطرة، ثم تبخرت، يبقى الفيروس خارجًا في الهواء

Después de sólo unas pocas horas de navegar la flota romana avistó la orilla por primera vez.

بعد بضع ساعات فقط من الإبحار وصل الأسطول الروماني من شاطئ بريطانيا لأول مرة.

En el verano de 1015 una flota invasora se reunió en la punta de la costa Kent

في صيف عام 1015 تجمع أسطول غازي على طرف ساحل كنت

Por lo tanto su plan es asestar un golpe devastador o al menos paralizar a la flota cartaginesa.

ولذلك فإن خطته هي توجيه ضربة قاضية أو على الأقل لشل حركة الأسطول القرطاجي

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

Sin embargo, exploradores cartagineses a lo largo de la costa avistan la flota enemiga y hacen sonar la alarma.

ومع ذلك، الكشافة القرطاجية على طول الساحل تفطنت بأسطول العدو ودقت ناقوس الخطر