Translation of "размножаются" in Turkish

Крысы быстро размножаются.

Fareler hızla ürerler.

Кролики размножаются быстро.

Tavşanlar hızla ürerler.

- Бактерии в алкоголе не размножаются.
- Бактерии не размножаются в алкоголе.

Bakteri alkolde çoğalmaz.

Они размножаются как кролики.

Onlar tavşanlar gibi çoğalıyorlar.

Бактерии в спирте не размножаются.

Bakteriler alkolde üremeyecekler.

Некоторые животные при клеточном содержании не размножаются.

Bazı hayvanlar kafeste tutulduğunda yavrulamazlar.

И благословил их Бог, говоря: "Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле".

Tanrı, "Verimli olun, çoğalın, denizleri doldurun, yeryüzünde kuşlar çoğalsın" diyerek onları kutsadı.

И сказал Бог Ною: выйди из ковчега ты и жена твоя, и сыновья твои, и жены сынов твоих с тобою; выведи с собою всех животных, которые с тобою, от всякой плоти, из птиц, и скотов, и всех гадов, пресмыкающихся по земле: пусть разойдутся они по земле, и пусть плодятся и размножаются на земле.

Tanrı Nuh'a, "Karın, oğulların ve gelinlerinle birlikte gemiden çık" dedi, "Kendinle birlikte bütün canlıları, kuşları, hayvanları, sürüngenleri de çıkar. Türesinler, verimli olsunlar ve yeryüzünde çoğalsınlar."