Translation of "разглядывал" in Turkish

Том пристально разглядывал Мэри.

Tom dikkatle Mary'ye baktı.

Том пристально разглядывал фотографию Мэри.

Tom, Mary'nin fotoğrafına baktı.

Том с отсутствующим видом разглядывал Мэри.

Tom, Mary'ye boş gözlerle baktı.

- Том пристально разглядывал Мэри.
- Том пялился на Мэри.

Tom, Mary'ye bakıyordu.

я не отходил от зеркала, разглядывал каждое новое пятно,

yeni nokta oluşunca aynaya bakıyordum

- Том пристально смотрел на Мэри.
- То разглядывал Мэри.
- Том рассматривал Мэри.

Tom, Mary'yi izledi.

Я вполне уверен, что Том не купит машину, которую он вчера разглядывал.

Tom'un dün baktığı o arabayı satın almayacağından oldukça eminim.