Translation of "поступаешь" in Turkish

Ты поступаешь тупо.

Sen bir aptal oluyorsun.

Почему ты так с собой поступаешь?

Neden kendine bunu yapıyorsun?

Поступай с собой так же, как поступаешь с другими.

Kendine davrandığın gibi başkalarına da öyle davran.

- Почему ты так поступаешь?
- Почему ты так себя ведёшь?

Neden böyle davranıyorsun?

- Почему вы так с нами поступаете?
- Почему вы с нами так поступаете?
- Почему ты так с нами поступаешь?
- Почему ты с нами так поступаешь?

Bunu bize neden yapıyorsun?

- Почему ты так со мной поступаешь?
- Почему вы так со мной поступаете?

Neden bunu bana yapıyorsun?

Я не буду с тобой дружить, раз ты так со мною поступаешь.

Bana böyle davrandığın sürece senin arkadaşın olamam.

- Почему ты так с ним поступаешь?
- Почему вы так с ним поступаете?

Bunu ona niçin yapıyorsun?

- Почему ты так с ней поступаешь?
- Почему вы так с ней поступаете?

Ona bunu neden yapıyorsun?

- Почему ты так с ними поступаешь?
- Почему вы так с ними поступаете?

Bunu onlara neden yapıyorsun?

- Зачем ты делаешь это?
- Зачем вы это делаете?
- Зачем ты это делаешь?
- Почему ты это делаешь?
- Почему вы это делаете?
- Почему ты так поступаешь?
- Почему вы так поступаете?

Sen bunu neden yapıyorsun?