Translation of "нечем" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "нечем" in a sentence and their turkish translations:

- Вам заняться больше нечем?
- Тебе больше заняться нечем?
- Вам больше заняться нечем?
- Тебе заняться больше нечем?

Yapacak daha iyi şeylerin yok mu?

- Вам заняться больше нечем?
- У тебя нет занятий получше?
- Тебе больше заняться нечем?
- Вам больше заняться нечем?
- Заняться больше нечем?
- Тебе заняться больше нечем?

Yapacak daha iyi bir şeyin yok mu?

- Тебе что, больше заняться нечем?
- Вам что, заняться больше нечем?
- Тебе что, заняться больше нечем?
- Тебе что, больше нечем заняться?
- Вам что, больше нечем заняться?
- Вам что, больше заняться нечем?

Zamanını harcayacak daha iyi bir şeyin yok mu?

Мне нечем похвастаться.

Hakkında gururlanacağım hiçbir şeyim yok.

Здесь нечем гордиться.

Bu gurur duyacak bir şey değil.

Тут нечем гордиться.

Gurur duyulacak bir şey yok.

Мне нечем писать.

Yazacak bir şeyim yok.

и гордиться здесь нечем.

Övünülecek bir şey de değil.

Тому больше нечем заняться.

Tom yapacak daha iyi bir şeyi yok.

Мне было нечем писать.

Yazacak bir şeyim yoktu.

Мне нечем заняться сегодня днем.

Bu öğleden sonra yapacak bir işim yok.

Мне скучно и нечем заняться.

Canım sıkkın ve yapacak hiçbir şeyim yok.

Мне нечем открыть консервную банку.

Teneke kutuyu açacak bir şeyim yok.

- Ему нечем заняться.
- Ему нечего делать.

Onun yapacak bir şeyi yok.

Мне всё равно больше нечем заняться.

Yapacak başka bir şeyim yok.

Том сказал Мэри, что ему нечем заняться.

Tom, Mary'ye yapacak bir şeyi olmadığını söyledi.

Если тебе заняться нечем, можешь помочь Татоэбе.

Yapacak bir şeyin yoksa Tatoeba'ya katkıda bulunabilirsin.

- Тебе нечего делать?
- Тебе нечем заняться?
- Тебе делать нечего?
- Тебе заняться нечем?
- Вам делать нечего?
- Вам нечего делать?

Yapacak bir şeyin yok mu?

- Мне больше нечего делать.
- Мне больше нечем заняться.

Yapacak başka bir şeyim yok.

Фоме было нечем заняться, поэтому он отправился домой.

Tom'un yapacak bir şeyi yoktu, bu yüzden eve gitti.

- Ей вчера было нечем заняться.
- Вчера ей было нечего делать.

Onun dün yapacak bir şeyi yoktu.

Так как заняться больше было нечем, Том начал убираться у себя в комнате.

Tom yapacak daha iyi bir şey olmadığı için, odasını temizlemeye başladı.

- Мне больше нечего делать.
- Мне больше нечем заняться.
- У меня нет других дел.

Yapacak başka hiçbir şeyim yok.